女子發現「味醂」正確讀音，引起討論。（示意圖，shutterstock／達志）
一名女子紀錄晚餐吃的東西，才知道調味料「味醂」中的「醂」讀音，不是「ㄌㄧㄣˊ」，而是「ㄌㄢˇ」，她驚訝直呼念錯好久，「醂」字讀音過去也有YouTuber提出討論，當時有不少人也說，「難怪打字都打不出來，原來是一直念錯」。
原PO昨（5）日於Threads發文指出，紀錄晚餐吃的東西，才發現廚房常見的調味料味醂的「醂」不念「ㄌ一ㄣˊ」，正確讀音是「ㄌㄢˇ」，讓她驚訝原來一直以來都念錯。
知名YouTuber「魚乾」過去也曾發文說，使用手機要打出「味醂」，在「ㄌ一ㄣˊ」裡面找不到正確用字，Google才發現居然是念「ㄌㄢˇ」。
教育部《重編國語辭典修訂本》及《國語辭典簡編本》搜尋「醂」，皆查無此字，但在《異體字字典》顯示兩個讀音，分別是「ㄌㄢˇ」、「ㄌ一ㄣˊ」，味醂是一種帶有甘甜味的日式料理酒，源於日語「味醂」（みりん），也可寫作「味霖」、「味淋」。
文章讓萬人驚訝，「念味『ㄌㄢˇ』真的沒人聽得懂」、「我也是第一次知道，我一直以為是味『ㄌ一ㄣˊ』」、「難怪都打不出來」、「第一次知道＋1」、「長知識」、「我也剛知道，難怪每次打字都找老半天」、「難怪我打『ㄌ一ㄣˊ』都找不到」、「一個有邊唸邊，沒邊唸中間的概念」。
2026/05/06 11:04
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260506001967-260405
Post gallery
