奧地利小鎮「因河畔布勞瑙」是納粹德國獨裁者希特勒的出生地,他襁褓時期一家人居住的建物保留至今,充滿爭議。奧地利政府多年前決定改設警察局,22日正式開張營運。(路透)
左右20世紀世界史的德國納粹頭子希特勒(Adolf Hitler),1889年出生於奧地利靠近德國邊境小鎮一家旅館頂樓。二戰結束後,這棟房屋先後成為圖書館、學校、身障慈善中心。奧地利國會2016年底准許政府強制徵收這棟老建物,近年大幅翻新,今天(22日)正式變身為警察局。奧地利政府盼藉此徹底擺脫建物與希特勒之間的臍帶關係,防止此處成為新納粹主義份子的「朝聖之地」。然而批評人士認為並無遏阻作用。這段歷史到底該不該遺忘?奧地利人至今爭論不休。
綜合路透社、英國廣播公司、德國之聲等外媒報導,奧地利北部靠近德國邊境的古老小鎮因河畔布勞瑙(Braunau am Inn),因為希特勒1889年4月20日生於鎮上一排連棟屋而成了「歷史景點」。希特勒家人當初只是薩爾茲堡郊街15號(Salzburger Vorstadt 15)的租戶,希特勒出生後幾個星期,一家人就搬到鎮上他處,希特勒3歲時全家遷離布勞瑙。
這棟老建物內外徹底翻修之後,「希特勒出生地」搖身一變成了警察局。(美聯社)
希特勒當年自封德意志帝國元首,發動第二次世界大戰。二戰奪走歐洲大量人命,希特勒也因納粹屠殺600萬猶太人負有主要責任。1938年德國併吞奧地利後,希特勒短暫返回鎮上,納粹對於希特勒的個人崇拜助長這棟建物的神祕色彩。希特勒統治期間,納粹黨買下這棟「元首舊宅」打造為公共圖書館與藝廊。二戰結束後,房屋歸還原主。
幾十年來,奧地利政府持續嘗試向女業主鮑默(Gerlinde Pommer)買下這棟外觀漆成柔和淺黃色的建物,內政部支付豐厚租金,藉此阻止房舍成為極右翼人士旅遊地點。後來建物由當地慈善機構設置身障者日間活動中心與工作坊。鮑默數度拒絕把房屋賣給政府,由於她拒絕翻修,慈善機構2011年被迫遷出,此地一直閒置,鮑默與政府就交易條款爭議不休。
老屋改建為警察局,22日正式掛牌運作。屋外停放警用車輛。(路透)
警察局內的拘留室。(路透)
歐洲新納粹主義崛起,老鎮成了新納粹份子「朝聖地」,奧地利政府頭痛非常。2016年奧地利國會通過法案,允許政府以81.2萬歐元賠償金從鮑默手中強制收回這棟房屋,鮑默稱賠償金額過低提告,最終敗訴。時任內政部長索布卡(Wolfgang Sobotka)力主應予拆除、原址重建。在此之前,俄羅斯一名國會議員想買下這棟建物,計畫直接炸毀。
然而拆房等同否認奧地利的納粹歷史,引發軒然大波。奧地利成立委員會研究「希特勒故居」用途,委員會建議改為社會服務機構或政府辦公室,卻排除再讓慈善機構運用。2019年,奧地利宣布要把老屋改建為警局,開辦競賽向全歐盟建築師徵求方案。這項決定讓爭論了70多年的老屋命運塵埃落定。巧的是,希特勒在德國的最後一處登記地址如今也成了警察局,位於慕尼黑。
奧地利政府斥資2000萬歐元翻新建物,如今煥然一新,成為區域警察總局與布勞瑙警局的新家。外觀毫無歷史標記,白色外牆刻意低調,唯一新增識別是「警察」字樣;建物內部架設許多監視器,紀錄任何可能與新納粹份子有關的舉止。唯一能與希特勒產生聯結的是街邊一塊1989年豎立至今的石碑,碑面刻著「法西斯主義永不再有;緬懷數百萬亡者」。內政部歷史司長麥祖赫(Stephan Mlczoch)說,翻修目標是避免與希特勒產生任何連結,以消除其神祕色彩。
希特勒出生的房舍原址建物並未拆除,而是改建為警察局。當地唯一與希特勒有所連結的物品是一座石碑,刻有「為了和平、自由與民主;法西斯主義永不再有;緬懷數百萬亡者」字樣,1989年設置至今仍留存原地。(美聯社)
不過,並非人人都同意在此設置警察局的決定,理由是可能發出「錯誤訊息」。有些人認為應成立直面納粹歷史的責任中心;包含當地歷史學家科坦科(Florian Kotanko)在內的部分人士認為,應讓當初被迫遷出的慈善機構回到此地。2023年一項調查顯示,僅6%受訪者支持改為警局。74歲居民艾琳希望讓慈善機構使用,「我盼望他們做些不同的事,可惜木已成舟」。房產經紀人湯瑪斯認為改成警局很好,以前時不時有新納粹團體在周圍活動,「現在一切都走進歷史了」。
不時有路人駐足建物拍照,但各人對於希特勒的看法不得而知。當地官員稱,如今涉及遊客的事件零星,比以前少了很多。鎮長威巴赫(Johannes Waidbacher)認為,整體而言鎮民已接納這棟建物存在,但若讓慈善機構進駐,公眾更容易接觸。
當年希特勒住過的布勞瑙小鎮旅館,22日正式變身為警察局,外觀潔白,充滿刻意低調的氣氛,唯一新添的識別字樣只有「警察」。(美聯社)
奧地利多年來聲稱是納粹德國第一個受害者,但當年不少奧地利人樂見併入納粹德國。如今奧地利已承認奧地利人也是加害者,但鮮少詳述。這場改建案指向更深層的歷史議題。當年集中營之一設於奧地利毛特豪森(Mauthausen),反對設警局的意見主要來自於猶太人大屠殺倖存者組織,他們認為應採取更多措施喚起大眾關注希特勒罪行。鎮民針對建物命運自組的倡議組織,發言人多爾(Eveline Doll)說:「布勞瑙無須為希特勒罪行負責,但小鎮永遠以希特勒出生地與史上最惡名昭彰的劊子手連結」。
毛特豪森委員會成員、反種族主義與右翼極端主義網的艾特(Robert Eiter)說:「每年毛特豪森集中營紀念儀式必定重申『永不遺忘』,布勞瑙的聲音卻是『讓我們盡快遺忘』」。他強調,「世人不會忘記史上最殘暴的劊子手生於何處,維基百科相關條目也不會更改」,到此「朝聖」新納粹主義份子也不會減少。那塊「緬懷亡靈」的石頭來自當年毛特豪森集中營的遺址,刻文隻字未提希特勒。
2026/07/22 19:33
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260722004222-260408






