儘管面臨中國打壓，總統賴清德仍成功突圍出訪友邦史瓦帝尼，實質鞏固台灣與史國的雙邊關係。旅美學者翁履中今（4）日揭開背後的高風險下注，他說，台灣用行動證明，自己不是只能被動等待安排的棋子。
翁履中：賴清德傳遞出「願意主動承擔風險」訊號
翁履中發文表示，北京原本試圖證明，只要中國施壓，台灣總統即使只是前往非洲邦交國，也會面臨重重阻礙，然而，賴政府最後採取「先抵達、後宣布」的方式完成出訪，某種程度上讓中國的外交圍堵未能完全奏效。這不只是一次單純的出訪成功，而是台灣對北京釋出一個清楚訊號：台灣不接受中國對其國際行動擁有事實上的否決權。
翁履中指出，不過正值得觀察的問題，或許不是這一趟是否成功抵達史瓦帝尼，而是下一步如何安排，賴總統是否會搭乘同一架專機返台？如果不是，又將透過何種方式返國？這個時間點相當微妙。幾天前《紐約時報》才報導，巴拉圭總統預計於5月7日搭乘專機訪台支持台灣，外界自然會關注，這兩者之間是否存在某種「接力式外交部署」：也就是透過友邦專機接力，降低北京對台灣元首出訪與返國路線施壓的效果。
翁履中分析，賴清德傳遞出一個非常明確的領導人訊號：他不是一位會在壓力下退縮的總統，而是願意主動承擔風險、甚至搶先出牌的領導人。對西方民主國家而言，這樣的形象確實容易被理解為一種「危機時代領導人」的姿態，就像澤倫斯基在俄烏戰爭初期留在基輔街頭所展現的意志，曾迅速贏得國際社會的高度敬意；賴總統這次突破北京封鎖，也會讓許多民主國家重新看見台灣的政治意志與抗壓能力。
翁履中：真正主角是華府與北京
翁履中直言，賴總統用行動搶先出牌，展現台灣不願被動接受中國安排的決心，這一點國際社會已經看見，然而接下來真正關鍵的主角，恐怕不只在台北，而是在華府與北京，川普與習近平未來幾週如何回應，才是決定這場外交突圍後續效果的核心因素。
翁履中說，如果川普政府公開力挺台灣，明確支持台灣參與國際社會，並批評中國透過飛越許可、經濟壓力與外交脅迫限制台灣國際行動，那麼其他民主國家跟進的可能性就會大幅提高；反過來說，若川普選擇沉默，甚至在美中貿易談判中，把台灣議題視為可以降溫、交換、管理的變數，那台灣這次展現出的政治勇氣，就可能在大國博弈的冷酷邏輯中被悄悄消費。
翁履中也說，北京接下來也面臨一個關鍵選擇，它可以直接對台灣採取報復，藉此展現強硬，但這樣做很可能激起台灣社會更強烈的反中情緒，反而替賴政府加分；另一種可能，是北京把壓力轉向華府，要求美國管控台灣政府，不要讓台灣繼續製造北京眼中的麻煩，他認為，後者的可能性更高，也更值得警惕。
翁履中強調，一旦北京把這次事件的處理重點轉向華府，問題就不再只是兩岸之間的對抗，而是台灣議題被迫提前放上美中談判桌，對北京而言，只要能讓美國開始提醒台灣「不要升高緊張」，它就已經取得部分戰略效果。換句話說，中國未必需要立刻懲罰台灣，它更可能試圖讓美國成為限制台灣行動的外部壓力來源，這也是台灣真正需要嚴肅思考的地方。
翁履中：台灣已經出牌，但牌局遠未結束
翁履中提到，許多人談到兩岸緊張，直覺會認為台灣最需要擔心的是北京施壓，但從歷史經驗來看，台灣真正最難處理的，往往不是中國的強硬，而是美國要求台灣收斂。台灣內部常以「怕不怕中國」作為政治分界，但這其實在很大程度上只是內政操作，台灣真正害怕的，從來不是中國不友好，而是美國不支持。
翁履中最後說，賴清德出訪史瓦帝尼，既是一次成功突圍，也是一次高風險下注，台灣用行動證明，自己不是只能被動等待安排的棋子，但國際社會，尤其是川普政府接下來究竟會把台灣視為值得尊敬，具有主體性的棋手，還是視為讓美中關係更加複雜的麻煩製造者，很快就會見分曉。「台灣已經出牌，但牌局遠未結束。兩岸關係和美中台互動方式真正的洗牌，才剛要開始」。
2026/05/04 12:17
轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1833128&utm_campaign=viewallnews
Post gallery
