美國前總統拜登之子韓特拜登(Hunter Biden)近日接受BBC專訪,罕見坦承父親在卸任前給予他的總統特赦「並不公平」。(示意圖:shutterstock/達志)
美國前總統拜登之子韓特拜登(Hunter Biden)近日接受BBC專訪,罕見坦承父親卸任前給予他的總統特赦「並不公平」,對美國人民、《憲法》乃至父親留下的政治遺產而言,「都不是一件好事」。不過,他仍為父親辯護,反問外界:「如果我父親沒有為我這麼做,你們又會怎麼看待他?」
拜登2024年12月給予韓特「全面且無條件」的特赦,儘管此前曾多次承諾不會動用總統權力干預兒子的司法案件。特赦涵蓋韓特的聯邦槍枝罪定罪、已認罪的稅務案件,以及2014年至2024年間可能涉及的任何聯邦罪行。拜登當時表示,兒子遭到「選擇性且不公平的起訴」。
韓特向BBC坦言,外界批評特赦「有充分理由」,並說:「這並不公平……我唯一知道的是,我很感激他為我這麼做。」他更形容自己是「最享有特權的人」,直言:「我是全世界唯一能夠得到我所得到之待遇的人,而全世界也只有一個人能給我這些,那就是我的父親。」
韓特認為,父親最終決定特赦他,是擔心川普重新執政後,他可能成為新政府鎖定的目標。不過,他堅稱父子兩人在特赦公布前從未討論此事。
訪問中,韓特也談到過去嚴重的成癮問題。他透露情況最糟時,每天幾乎喝掉1加侖、約3.8公升伏特加,且幾乎每15分鐘就吸食一次快克古柯鹼。「那簡直就是人間地獄,沒有任何值得美化的地方。」他表示,毒品與酒精起初像是解決方法,最後卻成為「差點要了我命的東西」。
談到父親健康時,韓特數度情緒激動,並透露拜登的癌症「已經擴散,轉移到骨骼以及其他部位」,不僅相當疼痛,也讓身體極度虛弱。「癌症真的很難熬,看著這一切真的令人非常難過。」
韓特也回憶2024年6月重創父親連任之路的總統辯論,表示自己觀看轉播時立即察覺異狀,「我當時非常震驚,我知道一定有什麼地方不對勁。」拜登確診癌症後,他也曾質疑疾病當時是否已影響父親。
至於自己是否可能踏入政壇甚至角逐美國總統,韓特明確表示「對競選公職毫無興趣」,未來希望投入成癮與康復議題。
被問到父親最令他驕傲之處,韓特沒有選擇其政治成就,而是「韌性」。「他一次又一次證明,即使你被擊倒了,仍然可以重新站起來。」韓特說:「他是我所認識最堅強的人。」
2026/08/08 09:23
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260808001001-260408





