塵封35年檔案曝光！前總統李登輝1990年就向美國總統老布希提「中華民國在台灣」 ，歷史學者林孝庭揭背後關鍵轉折。（藍孝威攝）
史丹佛大學胡佛研究所檔案館東亞館藏部主任林孝庭22日發表新書《台灣的李登輝時代：意外國度的重塑》，這也是他「二戰後台灣研究」系列第三部曲。林孝庭指出，他查閱美國老布希總統圖書館等多國解密檔案後發現，李登輝早在1990年寫給時任美國總統老布希的信函中，就已使用「Republic of China on Taiwan（中華民國在台灣）」的表述，比外界普遍認知的1995年康乃爾大學演說還早五年，顯示相關概念早在李登輝掌權初期便已逐漸成形。
林孝庭表示，李登輝對兩岸關係的思考，其實並非在接任總統後才開始，而是在1980年代中期仍任副總統時，就已與當時國民黨傳統思維有所不同。他當時便認為，兩岸存在本質差異，「統一中國」等政治口號並不切實際，國民黨應更重視政治現實。
塵封35年檔案曝光！前總統李登輝1990年就向美國總統老布希提「中華民國在台灣」 ，歷史學者林孝庭揭背後關鍵轉折。（藍孝威攝）
林孝庭指出，這些想法並非事後穿鑿附會，而是能從胡佛檔案館保存的魏德邁將軍等相關檔案中找到脈絡，因此李登輝1990年代推動的兩岸政策，實際上都是1980年代思考的延續。
不過，他也強調，李登輝剛接任總統時，仍背負相當沉重的歷史包袱。二戰期間中國戰區美軍總司令兼蔣介石參謀長魏德邁，1988年曾致函祝賀李登輝繼任總統，信中仍期勉他延續孫中山、蔣介石、蔣經國的政治傳承，並成為「全中國人的領袖」，顯示當時國民黨仍籠罩在「三民主義統一中國」的政治框架下。
林孝庭表示，外界普遍認為，李登輝是在1995年訪問美國康乃爾大學時，才逐漸提出「中華民國在台灣」概念，但他在老布希總統圖書館查閱1990年9月李登輝致函老布希的信件時，發現信中已寫下「Republic of China on Taiwan」。
當時正值波灣戰爭期間，李登輝在信中向美國表達支持，也向布希保證，「中華民國在台灣」將持續支持美方。林孝庭認為，這項發現代表李登輝早在1990年便已開始以更務實方式定位中華民國，而非等到康乃爾訪美後才首次提出。
他並指出，若將這項概念放回歷史脈絡觀察，後來1999年的「兩國論」（兩岸是特殊國與國關係），以及更後續的相關主張，其實都可視為李登輝早期思考的延伸，而「中華民國在台灣」與「中華人民共和國在大陸」兩種政治定位，也早在1980年代末、1990年代初便逐漸在李登輝心中成形。
林孝庭也表示，從大量檔案可看出，李登輝並非一開始就放棄改善兩岸關係，相反地，他曾相當認真思考如何兼顧兩岸交流與台灣國際空間。
他指出，李登輝成立國統會、推動《國統綱領》，並派遣官員前往歐洲研究東、西德模式，希望了解東西德如何在維持各自政治制度下，共同加入聯合國、發展外交關係，同時保留未來統一可能性，作為兩岸政策的重要參考。
根據外交部檔案，台灣官員當年甚至前往尚未統一的東柏林，與東德官員交流取經，希望尋找適合兩岸關係發展的新模式。林孝庭認為，這也反映李登輝當時確實相信，改善兩岸關係與拓展台灣國際生存空間，可以同步推進，而非只能二選一。
除了兩岸政策外，林孝庭也在書中整理多份英、法等國解密檔案，包括台灣曾主動尋求與英國建立情報合作，以及法國政府內部對是否軍售台灣的討論過程。
他表示，不同國家檔案彼此交叉比對，不僅有助於還原歷史真相，也讓研究逐漸從政治評論，回到以史料為基礎的歷史研究，希望透過更多解密資料，重新理解李登輝時代的重要決策背景。
2026/07/22 18:06
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260722003938-260409
Post gallery
