范斯在當年的文章中指出，面對政府信任崩潰與經濟衰退的社會危機，許多美國人將川普視為一種「止痛藥」。（美聯社）
美國知名雜誌《大西洋月刊》4日重新發表了現任副總統范斯（JD Vance）在整整十年前，撰寫的一篇評論文章。當時，范斯將總統川普痛斥為美國的「文化海洛因」。在美國迎來建國250週年之際，《大西洋》在編輯筆記中明確表示，重刊此文是為了讓讀者親自評判，范斯當年對川普的這番剖析「是否經得起時間的考驗」。
這篇誕生於2016年、川普首次角逐白宮寶座期間的文章，迅速在網路掀起病毒式傳播，也讓范斯從「反川先鋒」搖身一變成為「川普副手」的戲劇性轉變，再度成為政壇焦點。當時的范斯尚未步入政壇，而是在矽谷富豪提爾（Peter Thiel）的風險投資公司任職，並剛出版了探討美國鐵鏽地帶白人勞工階層困境的暢銷自傳《絕望者之歌》（Hillbilly Elegy）。
范斯在當年的文章中指出，面對政府信任崩潰與經濟衰退的社會危機，許多美國人將川普視為一種「止痛藥」。他用極具批判性的詞彙「文化海洛因」來形容川普的政治魅力，並直言川普的支持者終將醒悟這並非解方。
范斯當時寫道，「川普提供了一種逃避痛苦的簡單途徑。針對每個複雜的問題，他都承諾了簡單的解決方案。他從不提供這些計畫將如何運作的細節，因為他根本做不到。川普的承諾就像是紮在美國整體社會靜脈裡的那根毒品針頭。」他更預言，「他能讓人們暫時感覺好過一點，但他無法治癒他們的宿疾，總有一天人們會看清這點。」
諷刺的是，十年後的今天，隨著川普政府陷入支持率的歷史低點，范斯當年的預言似乎正在應驗。川普因推行激進且備受爭議的大規模驅逐移民行動、未能如期平抑物價，以及背離「避免新戰爭」的承諾、聯手以色列對伊朗開戰等施政危機，正面臨社會大眾的強烈反彈。
與此同時，民主社會主義政治運動在選戰中勢頭強勁。川普日前甚至在演說中，大肆抨擊這股「共產主義威脅」，試圖為即將到來的11月期中選舉固票。
除了被重刊的這篇舊作外，范斯過去還曾公開自封為「永遠反川普的人」，甚至私下稱川普為「美國的希特勒」，批評他「不適任」且「正將白人勞工階層帶向一個非常黑暗的境地」。
然而，當范斯2022年競選俄亥俄州參議員，並極力爭取川普背書後，其政治立場發生了180度的大轉變，隨後更與川普搭檔贏得2024年大選。范斯對此辯稱，自己是在目睹川普第一任期的施政成果後才「轉變心意」。
如今，身為川普最凶悍的捍衛者，范斯已被視為與國務卿魯比歐並列、最有希望角逐川普接班人位置的熱門人選。對此，《大西洋》資深編輯弗魯姆（David Frum）曾評論道，政治人物為了政途所跨越的底線，往往最能展現其本質，「我認為他跨過去了。他提前告訴過我們那條底線是什麼——那就是川普，而他最終選擇跨了過去。」
2026/07/06 16:25
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260706002839-260408
Post gallery
