BTOB成員Peniel(左起)、任炫植、李旼赫與徐恩光擔任「2026高雄啤酒音樂節」第二天演出嘉賓。(讀者提供)
韓國美聲男團BTOB近年由徐恩光、李旼赫、任炫植與Peniel四位成員成立專屬廠牌「BTOB Company」,持續以完整團體形式活動,今(4日)受邀擔任「2026高雄啤酒音樂節」第二天演出嘉賓,一登場便以經典曲〈I’ll Be Your Man〉震撼揭開序幕,唱功瞬間征服全場。
BTOB一開始便用中文向歌迷打招呼:「大家好,我們是BTOB。」曾在上海留學、中文相當流利的任炫植率先表示:「今天很開心來到這裡見你們,大家都開心嗎?謝謝!」徐恩光則用中文深情喊話:「我想你們,高雄!」Peniel用英文說:「Nice to meet you guys!」李旼赫也向全場告白:「Love you guys!」得知今天是啤酒節,任炫植立刻笑著用中文說:「一邊喝一邊聽我們的音樂,對吧?」還忍不住直呼:「好熱!」接著笑稱現場觀眾實在太熱情。看到台下聚集滿滿Melody(官方粉絲名),徐恩光也不忘再度用中文告白:「我想你們,Melody!」
過程中還發生可愛插曲,徐恩光的瀏海被風吹亂,李旼赫立刻伸手替他整理,引來全場粉絲尖叫,Peniel也加入「造型師」行列幫忙整理,任炫植在一旁檢查成果後,笑著用中文宣布:「可以了!」整理完後,徐恩光立刻問大家:「帥嗎?」獲得滿場歡呼後,他開心連喊:「謝謝、謝謝!」還秀出台語「甘安捏」,逗樂全場。
BTOB不僅唱功超好,聊天環節也非常有趣。(讀者提供)
BTOB隨後接連演唱〈Wind And Wish〉、〈Only One For Me〉等代表作,也不時停下來與歌迷聊天。任炫植用中文問:「我的聲音好聽嗎?」聽到全場熱烈回應後,立刻笑著說:「謝謝!」徐恩光接著打趣問團員:「吃了大家給我們的愛,不會覺得渴嗎?」李旼赫立刻接話:「吃了粉絲的愛怎麼會渴呢?我覺得有點飽,因為太好吃了,所以一直吃,現在不會渴。」逗得全場大笑。徐恩光一時鬥嘴鬥不過,乾脆用中文跟台語稱讚他:「你棒!甘安捏!」
提到啤酒節,李旼赫也笑說:「看到大家在喝啤酒,我也很想喝。」演唱〈Blue Moon〉時,他乾脆直接拿起手中的瓶裝啤酒喝了一口,還邀請全場一起舉起酒杯,用中文大喊:「乾杯!」而向來以精壯身材聞名的李旼赫,當天穿著白色背心搭配短袖外套,在夜晚微風吹拂下,不時露出結實手臂,唱到〈Blowin’ Up〉時更直接脫掉外搭,全場尖叫聲瞬間飆高。演出尾聲,徐恩光的瀏海再次被風吹亂,這回換成Peniel幫忙整理造型,歌迷不斷高喊「好帥」,讓徐恩光再度害羞笑回一句台語「甘阿捏」。
大合照前,任炫植再次用中文感性表示:「晚上的回憶太珍貴了吧!」李旼赫則說,雖然今天天氣非常悶熱,仍有這麼多人一起同樂,「這個不是暑熱,是我們彼此傳遞愛的熱氣。」並承諾下次一定會帶著更熱情的心情回來,「愛你們!」沒想到他才剛講完,工作人員就誤播結尾音樂,讓台下粉絲一陣困惑,徐恩光也立刻笑著代表道歉:「對不起!」Peniel不忘提醒大家:「有喝酒的人回家要小心。」徐恩光還特地用中文說:「今天能來到高雄,真的很開心。」
任炫植也用中文向大家道別:「我也真的很開心,謝謝大家來到這裡聽我們唱歌,我們一定會再來的,大家會等我們吧?請繼續多多關注我們,謝謝,我愛你們。」最後,4人以經典抒情神曲〈Missing You〉為演出畫下完美句點,並邀請全場萬人一起大合唱,場面相當壯觀。
2026/07/04 22:06
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260704003002-260404






