美國前總統拜登27日在一場募款晚宴上，砲轟現任總統川普既虛榮又腐敗，直呼對方是「魯蛇」。圖為他近日出席芝加哥歐巴馬總統中心開幕式（資料照/路透）
美國前總統拜登27日晚間在馬里蘭州一場募款晚宴上，形容他的橢圓形辦公室繼任者川普既虛榮又腐敗，直呼川普是「魯蛇」（loser）。拜登發表這番言論的時間，正值造成他無法挑戰連任的災難性總統辯論表現屆滿兩週年之際。
根據《今日美國報》、有線電視新聞網（CNN）報導，拜登（Joe Biden）向與會者列舉川普的虛榮工程，包括：拆除白宮東廂，替自己的宴會廳騰出空間；把自己的名字掛上甘迺迪中心；蓋一座歌頌自己的拱門；甚至還雇自己的泳池工人去修倒影池（Reflecting Pool）。他直呼：「哇！真是個魯蛇！」
川普長期熱衷於整修與興建工程。他一再表示，希望藉由各項計畫美化美國首都，從規劃中的白宮東廂宴會廳，到林肯紀念堂前的倒影池整修，都屬於這項願景。然而，批評人士質疑這些工程的必要性及推動方式，尤其是在川普第二任期期間，白宮不斷強調施政重點是削減政府浪費、詐欺與濫用公帑。
川普在今年4月形容倒影池是個「骯髒、污穢的地方」，稱它「漏水漏得像篩子一樣」。然而，《今日美國報》分析聯邦政府合約資料發現，在川普首次宣布整修工程的20天前，政府其實已承諾投入850萬美元（約新台幣2.7億元）修復倒影池，儘管川普當時宣稱工程只需花費200萬美元（約新台幣6377萬元）。此後，倒影池受到外界高度關注，因為施工人員一直忙於清除大量藻類。池子在被漆成藍色後，仍因藻類滋生而變成綠色。
拜登指出：「倒影池反映出的是，比這個政府核心的自戀與無能更糟糕的事，那就是腐敗。腐敗、厚顏無恥、毫不掩飾的腐敗。這種腐敗的規模，是美國歷史上任何一屆政府前所未見。」
拜登此次嚴厲批評川普，正值他在2024年總統大選辯論失利兩週年。那場辯論徹底改變拜登的政治歷史定位。他表現嚴重失常，引發民主黨內要求他退選的聲浪，最終由賀錦麗（Kamala Harris）接棒參選，但仍敗給川普。
拜登說：「真正讓我憤怒的是，川普想把納稅人的錢，也就是你們的錢，發給那些1月6日國會暴動分子。他就是想這麼做。」他表示：「這些人根本不配獲得賠償，他們應該被關進監獄，而且要關很久、很久、很久。」
這位83歲的民主黨籍前總統目前持續對抗已轉移至骨骼的攝護腺癌，接受放射治療及荷爾蒙療法。他向民主黨支持者強調自己「仍在為民主黨奮戰」，鼓勵目前處於在野的民主黨人士繼續努力。他在掌聲中說道：「對所有熱愛這個國家的人，我今晚要傳達的訊息既直接又簡單：站起來，可惡！現在就站起來！繼續奮戰！」
2026/06/29 13:06
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260629002146-260408
Post gallery
