俄羅斯一支芭蕾舞團日前在土耳其演出莎翁愛情悲劇《羅密歐與茱麗葉》，劇情尾聲高潮場面竟有貓咪上台「插花」。（示意圖：shutterstock／達志）
許多人在學生時代都有上台演戲的經驗，即使小學生也曉得現場表演有一條不成文的鐵律：飾演的角色在舞台上死去之後，務必「一動也不動」，即使很想抓癢、打噴嚏也千萬得忍住。如果遇上一隻貓咪攪局，你會怎麼辦？日前在土耳其公演莎翁悲劇《羅密歐與茱麗葉》的俄羅斯舞團就遇上如此不可控的即興插花橋段，悲劇當場變喜劇。演員完全不受影響甚至機靈應變，專業程度與敬業精神備受稱讚。
綜合英國《每日電訊報》、孟加拉《每日星報》等媒體報導，《羅密歐與茱麗葉》是英國文豪莎士比亞廣受歡迎的悲劇名作，劇末男女主人翁先後殉情的場面膾炙人口。俄羅斯一支芭蕾舞團本月10日在土耳其西部大城伊茲米爾（Izmir）演出本劇時，劇情來到末尾高潮橋段，羅密歐誤以為心愛的茱麗葉已經身亡，因此服毒殉情。演到這裡，負責扮演羅密歐的男舞者只要躺在舞台上飾演死人即可，舞台焦點由哀痛欲恆的茱麗葉接手。
路透社取得的影片顯示，就在哀傷滿滿、全場鴉雀無聲的高潮時刻，突然有一隻流浪貓躍上舞台，牠不斷蹭著羅密歐的腦袋、抓他的頭髮，彷彿與茱麗葉競相呼喚已然歸西的情郎，在慢板配樂聲中，悲劇氣氛當場變成喜劇。
即使現場爆出笑聲，飾演羅密歐的男舞者仰穩穩躺在舞台上裝死，飾演茱麗葉的女舞者見狀靈機一動，悲痛欲絕之際順手抓住情郎的雙腿、把他從貓咪身邊稍微拉開，然後繼續哀悼已逝情郎。貓咪試圖輕輕咬幾口羅迷歐的手，隨後輕巧跳上後方道具，如入無人之境。
這個劇本的第三幕有一段台詞的確提及了貓，但誰也沒料到，在劇情如此關鍵的時刻，舞台上竟然真的出現一隻活生生的貓咪。觀眾錄下這個難得的場面並在社群平台分享，影片迅速傳了開來，把令人心碎不已的名場面瞬間化為幽默的時刻。這隻貓到底怎麼鑽進劇院跑上台的，沒人曉得。終場一名男舞者抱起橘貓一起謝幕，全場掌聲與笑聲並起，還有人吹起口哨。
俄羅斯人、土耳其人均以愛貓聞名。如此意外場面可謂千載難逢，許多網友被這隻貓不顧一切「喧賓奪主」的模樣逗得樂不可支。所幸男女主角完全不受影響，專業程度與敬業精神備受稱讚。有網友笑稱，這場演出的明星既非演出男女主角的舞者，而是這隻意外搶盡風頭的橘色貓咪。有人歪樓建議茱麗葉「戴上這隻貓遠走高飛，享受幸福快樂的生活吧」，還有人發揮想像力替這隻貓加了台詞：「噢，羅密歐啊羅密歐，快快起來吧！我的食盆空了！」
★中時新聞網關心您：如果您覺得痛苦、似乎沒有出路，您並不孤單；勇敢求救並非弱者，您的痛苦有人願意傾聽。請撥打1995、1925或張老師專線：1980。
2026/06/16 23:56
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260616004647-260408
Post gallery
