台灣新聞通訊社-從作家到總統!蔡英文引楊双子「感言」緬懷哈維爾

前總統蔡英文今引用楊双子感言緬懷捷克前總統哈維爾。(劉宇捷攝)

前總統蔡英文今(3)日出席在台北舉辦的紀年前捷克總統哈維爾90歲冥誕紀念論壇,細說她與哈維爾及捷克20年的緣分;哈維爾身為作家出身的政治人物,堅信「藝術可以促進對話」,也深深影響台捷的友誼;她也特別引用知名台灣作家楊双子的得獎感言,「台灣文學的百年探問,實際正是台灣人對自由與平等的百年追求」。

「哈維爾對話:變動世界中的人權與責任」今日在政大公企中心登場,活動秉持哈維爾對於自由、對話的理念價值。捷克參議院議長韋德齊、我國前總統蔡英文、政大校長李蔡彥也出席活動致詞,並為下午揭幕的「哈維爾長椅」暖場。

瓦茨拉夫·哈維爾(Václav Havel)是捷克共和國首任總統,也是劇作家、思想家出身的政治人物。他領導的「天鵝絨革命」推翻了捷克共產政權,其核心思想「活在真實中」與「公民勇氣」享譽國際。2004年卸任後的哈維爾更曾親自訪台,最終在2011年逝世,為感念他對台灣的支持,台北大安森林公園特別設立了亞洲首座「哈維爾長椅」。

蔡英文表示,她與的緣分可以追溯到20多年前。2004年她卸任陸委會主委後,有幸前往布拉格參加「Forum 2000」論壇,那是一次啟發人心的交流;一個月後,哈維爾總統訪問了台灣,期間他分享了捷克的民主故事,講述學生和普通公民如何挑戰威權統治,並幫助他們的國家帶來民主。這如同看到了我們台灣自身民主歷程的縮影。

哈維爾不僅在捷克民主化過程中扮演關鍵角色,精神與遺產也超越國界,持續啟發全世界追求自由、尊嚴與民主的人們。台灣正如捷克一樣,民主不僅依賴體制,更仰賴願意誠實發言、負責任地行動並參與公共生活的公民。

蔡英文表示,哈維爾作為一名劇作家、散文家,並成為一名政治家,他體認到藝術可以促進對話,並為對自由和人類尊嚴的渴望發聲。哈維爾總統相信,藝術遠不只是文化表達的一種形式,他利用舞台的語言來挑戰盲從、揭露虛偽,並鼓勵人們獨立思考。

蔡英文也特別舉例,台灣作家楊双子與譯者金(Lin King)憑藉小說《台灣漫遊錄》(Taiwan Travelogue)榮獲國際布克獎,讓形塑我們今日社會的價值觀與經驗走向世界。

藝術所帶來的影響力不容小覷。蔡英文引述楊双子的得獎感言,「文學無法自外於它所生長的土壤。台灣文學的百年探問,實際正是台灣人對自由與平等的百年追求。」她認為,楊双子精闢說明藝術所扮演的角色,藝術與文學從來不可能脫離社會而存在,並持續透過促進反思、對話與同理心,對民主生活做出重要貢獻。

蔡英文強調,民主、人權與自由從來不是理所當然的。它們必須由願意「活在真實中」(Living in truth,哈維爾的核心思想之一)、參與對話,並由對社會文化生活做出貢獻的公民來共同維繫;而台灣與捷克間的長久友情,正是建立在這些共享價值上。透過彼此學習,並持續深化人民之間的連結,持續傳承給未來世代。

2026/06/03 13:19

轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260603002458-260407