新世界集團會長鄭溶鎭26日就韓國星巴克不當行銷一事公開道歉。（美聯社）
韓國星巴克「坦克日」行銷文案風波持續不斷，母公司新世界集團會長鄭溶鎭26日舉行記者會，就日前五一八民主化運動展開不當行銷活動一事公開道歉。
韓國星巴克本月15日至26日進行促銷活動，在18日「五一八民主化運動」46周年紀念日當天，使用不當廣告詞「坦克日」（Tank Day），推銷一款「坦克咖啡隨行杯」（Tank Tumbler）。這使人想起五一八民主化運動時期，全斗煥軍政府出動軍隊駕駛坦克於光州市內血腥鎮壓民眾的歷史記憶。
除此之外，引發眾怒的還有海報上的另一句文宣「『喀（tak）』地放在桌上！」原文內使用的「tak」讓所有人聯想到1987 年「朴鍾哲遭拷問致死案」，當時就讀首爾大學的朴鍾哲因為參加學運，被治安本部警察逮捕，最後在治安機關遭到酷刑逼供致死。事後治安本部長於記者會回應「只是拍一下桌子（tak的同音異義），他就倒地了」。
韓聯社報導，鄭溶鎭表示，星巴克不當行銷帶給許多人巨大傷痛和憤怒，他感到十分沉重。他於聲明提及五一八民主化運動遇難者家屬、朴鍾哲烈士家屬、光州市民及廣大民眾，表達了自己的歉意，表示無論原因如何，傷害大眾感情的責任絕對不輕，他不會作任何辯解，願意承擔所有責任。
這既是鄭溶鎭自相關促銷活動引發爭議後，時隔8天公開道歉，也是繼19日發表聲明道歉之後第二次道歉。自2024年3月就任會長以來，首次親自出面發表道歉聲明。
2026/05/26 20:58
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260526004519-260408
Post gallery
