台灣新聞通訊社-觀察成就創作 波隆那大獎得主羅培茲訪台

童年四處搬家,墨西哥繪本作家羅培茲在不斷適應新環境中成長,將其化為對世界的敏銳觀察力,讓創作充滿細節,近年更斬獲各大獎項。她近日首度訪台,也深受台灣繪本啟發。

阿蘇爾.羅培茲(Azul López)目前在台發行繁體中文版作品僅有大塊文化出版的「掉進坑裡的鱷魚克洛克」,她曾在2022年波隆那書展獲得SM基金會國際插畫大獎,2023年得到韓國南怡島國際童書節插畫大賽綠島獎,迅速打開國際知名度。她日前訪台參加首屆金繪獎典禮及系列活動,童里繪本洋行也舉辦其快閃原畫展。

羅培茲接受中央社記者專訪提及,她在金繪獎中看見不同的台灣繪本,令她感到充滿自由與希望,「想到台灣小孩有這麼多繪本可以看,我深受啟發。」

她回憶童年家中沒有太多書可以讀,倒是有桌子、毛衣教學的DIY百科全書,儘管她一次都沒做出來,但光看書想像就有趣,如今做為創作者,書本也是一種從頭靠自己摸索的創作。

「從頭開始」是羅培茲童年反覆歷經的經驗,因家中變故,她不斷搬家,從大房子到小房子,國小階段還換6次學校,在不斷變化下,讓她更需要對環境保持警戒與敏銳觀察,隨著慢慢成長,她感激自己能看到這麼多的生活細節,「本來像是肩膀上的負擔,但現在變成了可以讓我飛翔的翅膀。」

像是散步時,羅培茲會看見小蝸牛們列隊漫步、車水馬龍中的肥碩蚯蚓,當人們在街上步履匆匆,她會刻意反向行走,觀察人們的表情、衣著與聲音,這些或大或小的細節,都是她眼中有趣的風景,也因此每當她感到「卡住」時,最愛的就是散步。

在「掉進坑裡的鱷魚克洛克」中,可見她活用自身對生活的體悟與對細節的掌握。在COVID-19(2019冠狀病毒疾病)疫情期間,她因為無法出門而感到沮喪不已,有天在洗澡時,還突然停水,生活種種不順心的感受讓她忍不住哭泣起來,發展為她筆下故事,就是一隻鱷魚不小心掉進坑洞裡的受困過程。

故事中有蛇、猴子等動物一一出現,對鱷魚提出脫困建議,羅培茲還畫了隻等待讀者觀察的小老鼠。羅培茲笑說,她在寫故事時總想著讀者,「鱷魚在歷經一場困境後會不會去吃了老鼠呢?」這留給讀者去感受及思考,也是她想提出的問題,「人在歷經挑戰以後,會不會去改變自己」。

動物是羅培茲作品常見元素,她透過互動發現,小朋友是不按牌理出牌的,就像動物一樣直覺且本能,身為創作者,她會刻意切斷成人的感受,如此才可以不受限地發揮創意,並擁有更多同理心,「希望台灣小朋友看到我的書以後,未來也能享受生活中的觀察。」

羅培茲過去曾往科技、平面設計領域發展,憑藉長期寫作,還有自學、短期課程學習繪畫,她嘗試自製繪本後向編輯毛遂自薦,後來就這樣踏上繪本創作者的道路。此次她因金繪獎受邀來台,也是她第一次造訪亞洲,回顧一路走來,「人生充滿很多驚奇,我很感謝。」

2026/04/26 19:22

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/7266/9465502?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news