台灣新聞通訊社-日職》陽岱鋼接受身體衰退引退 愛妻一句話逗笑他

陽岱鋼將在今年季末引退。(中時資料照/羅永銘攝)

旅日名將陽岱鋼1日舉行記者會正式宣布季末卸下選手戰袍,落淚坦言決定引退的關鍵就是接受現實,他將退休的消息告訴妻子後,愛妻的一句話讓他破涕為笑。

記者會上談及引退原因,陽岱鋼坦言長年征戰棒球,身體累積不少傷勢,今年努力想恢復,包括嘗試增重、減重,但狀況都沒有好轉,最終和身體對話後,做出引退決定。他落淚表示,每天都有很多不滿意自己的地方,「和別人競爭之前,必須先和自己競爭。」

39歲的陽岱鋼不得不接受身體已經衰退的現實,「頭腦總是覺得還可以,但實際上身體已經動不了,我已經贏不了自己。」陽岱鋼將引退的決定告訴妻子,沒想到愛妻的回應讓他破涕為笑:「可以啊,退休後換你負責煮飯,那就可以退休。」暫時忘記即將離開選手身分的失落。

陽岱鋼2005年從福岡第一高校畢業,在高中生選秀以首輪加入日本火腿隊,2011年起站穩一軍先發,效力10個球季後,2016年透過FA轉戰讀賣巨人,效力5年後於2021年遭球隊戰力外通知。陽岱鋼曾4度獲選外野金手套獎、1次盜壘王,日職生涯累積1164支安打、105發全壘打、141次盜壘,完成「千安百轟百盜」里程碑。

2022年起輾轉至美國獨立聯盟、澳洲職棒,他坦言在美國一度想要引退,不過聯繫上時任Oisix新潟監督、現任巨人代理監督橋上秀樹,2024年回到日本加盟日職二軍Oisix新潟隊,並選擇在今年季末引退。

2026/08/01 18:43

轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260801002659-260403