台灣新聞通訊社-MLB/堅持不穿護檔!洋基爵士哥經歷「蛋蛋哀傷」喊「100萬分」疼痛

奇森姆經歷「蛋蛋驚魂」後仍堅持不穿護襠。 美聯社。

洋基二壘手奇森姆(Jazz Chisholm Jr.)日前在對白襪之戰中遭界外球擊中胯下,當場經歷「蛋蛋驚魂」痛到倒地不起,甚至形容是「100萬分」疼痛。即便如此,他仍堅持不穿護襠,甚至直言未來也不會改變這項習慣。

回顧當時,奇森姆在第4局遭遇意外。當時他面對柏克(Sean Burke)的曲球,將一顆2好2壞的球打成界外球,球直接反彈擊中胯下敏感部位,令奇森姆當場倒地數分鐘,防護員倫提奇(Tim Lentych)也立刻進場治療,之後他一拐一拐地走回休息室接受冰敷治療。

twitter loading…

談到當時的疼痛程度,奇森姆甚至形容是「100萬分」,「如果你曾經被打到睪丸,你就知道那種感覺。」

twitter loading…

不過更讓人意外的是,奇森姆坦承自己從來沒有穿過護襠。

奇森姆今天受訪時表示,「如果你不相信自己的手,我會建議你穿護襠。我覺得護襠比較像是守備時需要的東西,而不是打擊的時候。但老實說,我從來沒想過要穿護襠。」

不僅如此,根據《New York Daily News》記者菲利普斯(Gary Phillips)報導,即便在規定必須配戴護襠的小聯盟時期,奇森姆也從未遵守這項規定。

「現在我有理由了,但不代表我會開始穿。我從來沒有穿過護襠,而且我也不會改變,以前也從來沒被打到過那裡,這次就只是一次倒楣的意外而已。我就是不喜歡穿護襠。」

twitter loading…

事發當下,轉播鏡頭還拍到洋基休息區內的隊友們露出尷尬笑容,包括「法官」賈吉(Aaron Judge)以及葛里沙姆(Trent Grisham)都被捕捉到偷笑畫面,引起球迷熱議。

對此奇森姆倒是看得很開,當被問到隊友事後是否拿這件事開玩笑時,奇森姆笑著回答,「沒有特別鬧我,他們只是一直問我,我的蛋蛋感覺怎麼樣。」

至於總教練布恩(Aaron Boone)也因轉播畫面意外成為討論焦點。當奇森姆倒地接受治療時,布恩被拍到站在休息區吹泡泡糖,看起來似乎毫不在意。

布恩賽後則解釋,「當時防護員已經在處理了,我下去也幫不上什麼忙,所以就在旁邊等看看情況會不會好轉。那絕對不是對奇森姆不尊重,也不是不在乎他的痛苦。」

twitter loading…

此外,布恩透露球團其實在當晚就對奇森姆的狀況相當有信心,「防護員昨晚和今天早上都有持續追蹤他的情況,但我昨晚就覺得他應該沒事。我甚至昨晚就把先發名單排好了,因為我相信他能夠上場。如果真的有問題,我們再做調整就好。」

談到護襠話題,布恩也坦言,現今球員的觀念與自己那個年代已經完全不同,「以前我只要碰到棒球相關活動,連12月打軟式餵球練習都會穿護襠。」

布恩笑說,「第一次聽到名人堂三壘手貝爾崔(Adrian Beltre)從來不穿護襠時,我簡直不敢相信。但現在我知道,其實有很多球員都不穿。」

值得一提的是,奇森姆本季曾向隊友借球棒使用,不過當被問到未來會不會考慮借個護襠來試試時,他則幽默表示,「這個就不用了。」

現年28歲的奇森姆本季開季表現一度低迷,不過近期狀態逐漸回升。截至目前為止,他累計250個打數敲出57支安打,包括10支全壘打、30分打點與20次盜壘成功,打擊率2成28、上壘率3成16。

2026/06/20 12:02

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/6999/9577793?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news