台灣新聞通訊社-MLB》大谷翔平「二刀流」奪勝卻無笑容:一直與挫折感搏鬥

道奇隊二刀流巨星大谷翔平28日先發6局無安打失1分奪勝,同場首打席更開轟,賽後卻沒有笑容,表示本場控球不佳。(圖/美聯社)

道奇隊二刀流巨星大谷翔平今(28)日在主場迎戰落磯隊的比賽中,大谷不僅在首局首打席就從日籍投手菅野智之手中炸裂,轟出本季第9支全壘打,站上投手丘後更繳出6局「無安打」的壓制力。在二刀流同場發揮的帶領下,道奇隊以4比1喜迎5連勝,大谷也順利將本季第5勝收入囊中,防禦率維持在頂尖的0.82。然而,這卻沒能換來大谷的招牌笑容,賽後他發表自我檢討,直言今日控球大亂流「讓他整場都在與挫折感搏鬥」。

大谷翔平一開賽就點燃了主場球迷狂熱氣氛,面對落磯隊日籍先發菅野智之,大谷首打席就一棒扛出大牆,幫助道奇先馳得點。談到這發全壘打,大谷賽後肯定地表示,打出去的瞬間就覺得會出牆,是很完美的揮棒。大谷似乎完全未受到前一天右手遭觸身球擊中的影響,甚至成功將自己大聯盟生涯對戰菅野的數據推升至8打數5安打、外帶3發全壘打的好表現。

然而,今天大谷翔平雖然完成了6局無安打、狂飆7次三振的耀眼數據,但全場燃燒99球,卻送出了高達4次四壞保送與1次觸身球。唯一在4局上的失分,正是他先保送了首名打者朗菲德(TJ Rumfield),隨後又對古德曼(Hunter Goodman)投出觸身球,最終在一、三壘有人的危機下,被卡斯卓(Willi Castro)擊出二壘方向滾地球,雖然抓到出局數,卻也只能眼睜睜看著對手跑回1分。

「整體而言,我今天一直在跟自己的控球能力與挫折感奮鬥,因為球完全無法投到自己想投的位置。」大谷翔平賽後嚴肅地表示,比起被對手靠實力敲出強勁安打,他更痛恨自己用保送將跑者免費送上壘包。他坦言,幸虧今日身後有隊友們出色的防守,才沒讓控球失控引發更大的災難;大谷也對球隊的牛棚投手群讚譽有加:「總體而言,我們的後援投手每場比賽都表現得非常出色且安定。只要先發能把戰局推進到那個階段,比賽基本上就能拿下。我們的打線只要在第7局前維持領先,就擁有足夠的勝算,因為每位後援投手都完成得非常稱職。」

2026/05/28 16:14

轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260528003765-260403