台灣新聞通訊社-李四川唸「三重」台語竟也引戰…蔣萬安隔岸救援:三重埔、三重都通

北市長蔣萬安今天下午赴議會總質詢。記者林麗玉/攝影

新北市長選戰連台語怎麼唸都成攻防議題,國民黨參選人李四川因三重唸台語「Sam-tiông」,遭綠營批評「到地方唸對地名是基本,李四川先生好像對新北市不太熟」。北市長蔣萬安今也被問怎唸三重?蔣萬安用台語回說,「我太太跟我教的是三重埔(Sann-tîng-poo),可是如果唸三重「Sam-tiông」也會通,誒啊。」

國民黨新北市長參選人李四川日前造訪三重滷肉飯名店拍影片,喊話「來三重不能不吃滷肉飯」,不過李影片唸「三重」的台語發音,唸「Sam-tiông」非「三重埔」(Sann-tîng-poo),引發熱議,更有綠營議員批評這是對新北市不太熟。

蔣萬安今天下午赴議會總質詢,媒體問蔣,李四川的三重台語唸法遭綠營質疑不夠在地?蔣萬安用台語回答,「我太太跟我教的是三重埔(Sann-tîng-poo),但是如果唸三重「Sam-tiông」也會通,誒啊。」

2026/06/09 13:56

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/124652/9555181?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news