紅雀新秀布萊恩托瑞斯。(美聯社)
紅雀新秀布萊恩托瑞斯(Bryan Torres)歷經了職業生涯最美妙的一天,他在小聯盟打了11年之久,總算在24日獲得大聯盟首秀機會,他在雙重賽首戰3度上壘,包含1發全壘打,隨後「單日兩戰」又獲得兩次上壘。
現年28歲的托瑞斯身高170公分並不出色,但他從未放棄兒時的棒球夢:「這是美夢成真,我24年來的夢想,就在今天實現了。」
「在那個時刻,我說過要給自己一個機會,不僅是付出我的100%,我付出了200%,這是我站在這裡的原因。而且從那一刻起,我非常確定我的人生與職業生涯將會有重大的轉變。」
「在我進入獨立聯盟第2年的時候,我兄弟對我說『嘿,別想著跟去年一樣。』我告訴他『我不會再一樣了,我會做得更好。』我當時是那樣說的,我永遠不會忘記。」
托瑞斯來自波多黎各,17歲加入小聯盟,原本所屬釀酒人,後來轉到巨人、獨立聯盟打球,還參加今年WBC棒球經典賽。11年來他追求的只是一場大聯盟比賽,一個證明自己的機會。
紅雀2024年簽下托瑞斯,讓他在2A和3A鍛鍊,他表現不錯,有相當的選球能力,但一直等到紅雀主力球員受傷才盼到機會。
托瑞斯擔任第7棒左外野手,第2個獲得他首個打席,在兩位隊友吞K之後只有他及時收棒選到四壞保送。第4局托瑞斯敲出生涯首安,右外野的平飛安打,第9局比賽結束前,他更是轟出了兩分全壘打,成為全場最酷的人物。紅雀打贏雙重賽首戰,輸了第2場,不過托瑞斯追加1支安打與保送,在生涯首日5度上壘之後,他的首次大聯盟晉升或許不會很快結束。
2026/05/24 13:45
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260524001646-260403





