美國總統川普1日在白宮從藍廳步入十字廳，準備就伊朗戰爭發表演說。美聯社
時代雜誌2日披露，美國總統川普曾承諾振興經濟、避免讓美國捲入海外衝突，如今卻發動一場未獲授權的伊朗戰爭，且經濟衝擊可能才剛開始。
報導指出，隨著戰事進入第三周，白宮已無法忽視一項現實：在川普本人、共和黨以及美國民眾付出更沉重代價之前，時間正迅速流逝。面對當前困境，川普感到挫折，與部分官員意見相左，並對戰爭帶來的負面觀感感到憤怒。
根據兩名顧問與兩名過去一周曾與他交談的國會議員說法，隨著政治與經濟代價持續上升，川普已開始尋找退場方式。他告訴他們，希望逐步縮減行動規模，對可能拖累共和黨進入期中選舉的長期衝突保持警惕，同時也希望這項行動能被視為決定性的成功。
盟友指出，川普正尋找一種方式宣布勝利、停止戰鬥，並寄望經濟情勢在政治傷害固化之前恢復穩定。一名資深官員說：「時間窗口很窄。」
川普在1日的黃金時段全國演說中，試圖在兩者之間取得平衡。他大力宣傳軍事勝利，表示行動「已接近完成」，同時又稱美國將在未來兩到三周內對伊朗進行「極為猛烈」的打擊，威脅要摧毀該國能源基礎設施。他說：「我們會把他們打回石器時代，那才是他們該待的地方。」
川普在隔天早上接受時代電話訪問時表示，伊朗渴望達成協議以結束戰鬥，但他仍強調美方優勢。他說：「他們為什麼不打來？我們昨晚才剛炸掉他們三座大型橋樑。他們正被徹底摧毀。他們說川普沒有在和伊朗談判。我是說，這其實是一場很容易的談判。」
然而，在這些強硬言辭背後，白宮西翼內部日益意識到，局勢可能正逐漸失去控制。川普要在白宮所設定的緊湊時間表內，達成他所宣稱的更廣泛目標，包括阻斷伊朗取得核武、削弱飛彈能力，甚至推動政權轉變，看來愈發不太可能。
總統的長期友人兼特使威科夫將此視為川普一貫風格的延續，強調保留多種選項的重要性。他曾對白宮與國務院同僚表示：「川普總是準備多種退出策略，他會保留大量選項與退場路徑，然後在過程中摸索前進。」但戰爭往往會超出總統的計畫，未來幾周若持續升高軍事行動，可能反而關閉退路，而非創造更多選擇。
在戰爭準備階段，川普政府依據過去經驗，認為掌握一套可行策略：以壓倒性的首輪打擊，迫使伊朗僅進行有限報復，既能回應國內壓力，又不致引發全面升級。然而，伊朗的回應卻遠超預期，包括對美軍基地發動飛彈與無人機攻擊、轟擊以色列城市、騷擾波斯灣航運，並由代理民兵在整個地區擴大攻勢。熟悉相關決策的人士表示，美方對伊朗幾乎全面升級的反擊感到意外，也對伊朗動用另一項關鍵籌碼，亦即控制荷莫茲海峽，感到措手不及。
一方面，川普認為伊朗的強硬反應反而印證其構成的威脅；但另一方面，這場戰爭也讓他陷入兩難：既希望結束衝突，又不願在未確保伊朗無法取得核武的情況下收手。部分官員警告，持續施加軍事壓力，可能反而加速德黑蘭追求核武的腳步。隨著戰事拖延，川普也開始注意到伊朗的韌性。他說：「他們非常強硬，能承受巨大的痛苦。我在這方面尊重他們。但我認為，他們在談判上比在作戰上更厲害。」
時代指出，這場戰爭將如何影響11月期中選舉，以及其結果對川普剩餘任期的意義，仍充滿不確定性。一些顧問認為，川普已意識到執政黨在期中選舉中往往失利的歷史規律。但歷史同樣顯示，對於將國家帶入戰爭的總統而言，可能面臨的後果遠不僅止於選舉失敗。
2026/04/03 08:55
轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/124061/9420358?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
Post gallery
