USA’s Ilia Malinin reacts after falling while competing in the figure skating men’s singles free skating final during the Milano Cortina 2026 Winter Olympic Games at Milano Ice Skating Arena in Milan on February 13, 2026. (Photo by Piero CRUCIATTI / AFP)【作者：法國新聞社，日期：2026-02-13，數位典藏序號：20260214095515465】
21歲的美國花式滑冰名將馬利寧（Ilia Malinin）13日晚間在米蘭滑冰場的通道裡，試圖解釋、理解自己在米蘭冬季奧運男子花式滑冰長曲中，究竟出了什麼問題。那場演出，只能用「災難」形容。綽號「四圈跳之神」的馬利寧兩度摔倒及多次失誤，最終跌出頒獎台，滿場觀眾鴉雀無聲。
來自哈薩克的沙伊多羅夫（Mikhail Shaidorov）技術爆發力十足、卻向來不穩定，這次抓住機會，在長曲逆轉掛上金牌，銀、銅牌由日本的鍵山優真及佐藤駿奪下。在短曲排第一的馬利寧最後只得到第八。
「老實說，我到現在都還沒消化剛剛發生的事。」馬利寧說，他坦言賽前狀態極佳，「我只需要相信一直以來的訓練流程。但這不是一般比賽，這是奧運。我想大家很難真正理解那種從內心湧上的壓力與緊張，最後完全淹沒了我，讓我失去控制。」
「失控」確實是對這場表現的最佳總結。兩屆世錦賽冠軍馬利寧創下近4年來個人最低總分，也終結橫跨14場賽事、超過兩年的不敗紀錄。
馬利寧坦言，他或許「太有信心」。從米蘭冬奧初期開始，他的狀態其實已有些起伏。團體賽短曲不敵鍵山，他首度承認奧運奪金壓力開始影響自己；雖然他的長曲表現，最終仍助美國隊成功衛冕，但個人狀態沒有完全恢復。
直到個人短曲，他重拾霸氣與自信，取得領先優勢。然而長曲項目當晚，一切走樣。
馬利寧的表演編排了平紀錄的七個四圈跳。開場完成四圈菲力普跳後，他嘗試自己唯一在正式比賽成功落地的四圈艾克索跳，卻臨時放棄。
隨後雖完成四圈勒茲跳，但問題接踵而至，原訂四圈路普跳只完成兩圈；一次四圈勒茲跳摔倒，無法接續三圈托跳組合跳；最後原本高分的四圈沙克跳接三圈艾克索跳組合，只剩兩圈沙克跳，還再度摔倒。
義大利選手格拉索（Daniel Grassl）說：「他幾乎從不失誤，我們都很意外。」
音樂結束時，馬利寧努力壓抑情緒。觀眾席上，包括2022年奧運冠軍陳巍、體操七金得主西蒙・拜爾斯（Simone Biles）、演員傑夫・高布倫（Jeff Goldblum）等名人，都見證了這場震撼之夜。
反觀短曲僅排第六的沙伊多羅夫，卻滑出代表作，五個四圈跳全部成功，技術幾乎完美，成功封王。「這一直是我的目標，」他簡單地說，「也是我每天起床訓練的原因。」
滑冰皇帝普申柯賽後說，上屆奧運，日本的羽生結弦之所以錯失獎牌，就是因為挑戰四圈艾克索跳。很遺憾，他成為世界首位成功完成四圈艾克索跳的夢想並未實現。
2026/02/14 15:44
轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/7005/9330759?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
Post gallery
