台灣新聞通訊社-切換繁體中文全變樣 日名湯告白:愛台灣!見簡體對比笑翻:人格分裂?

不少民眾出國前都會先上官網「做功課」,沒想到只是切換語言,竟被網友發現意外驚喜。近日有網友分享,自己瀏覽日本熊本縣一間知名溫泉三溫暖「YULAX(湯らっくす)」官網時,從簡體切換成繁體中文後,網站畫風突然轉變,主頁赫然出現「YULAX愛台灣!我愛台灣人!」等字樣,讓不少網友看了瞬間笑翻,直呼:「這是認真的嗎?」

簡體版超正經…切換繁體「瘋狂示愛」該名網友在社群平台上分享,在YULAX 官網上,簡體中文版本呈現「一本正經」的介紹文字,像是「歡迎來到YULAX」、「西方的聖地」等;但切到繁體中文後,竟出現「YULAX愛台灣!我愛台灣人!」的字樣,語氣突然變得超熱情,甚至特別點名「\歡迎!TSMC/」,被網友形容根本是「差別待遇」等級的反差萌。

網笑翻:這告白太可愛!「I人瞬間變E人」貼文曝光後留言區立刻炸鍋,網友狂刷一排笑哭表情:「那個『\歡迎/』也太活跳跳了吧!」、「看得出來超興奮」、「笑死!連人格一起轉換」、「簡體一本正經像營業用微笑;繁體突然超熱情,手舉高高要衝過來的感覺」、「I人突然鬼轉E人」、「官網偷偷告白也太可愛」、「看來台TSMC的人都需要鬆一下」。

連續兩年獲選「日本第二」 台積電員工也愛去事實上,YULAX 曾連續兩年被評選為「日本最佳桑拿第二名」,過去就有網友在社群平台分享到訪經驗,指出連當地飯店都推薦他這間溫泉三溫暖。該名網友表示,澡堂內部乾淨整潔,並規劃出 1 至 7 號的泡湯體驗流程,讓旅客依序體驗不同設施,直呼「舒服又放鬆」。

2026/01/12 18:35

轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1779915&utm_campaign=viewallnews