國立高雄科技大學水產養殖系出現簡體字體考卷，引發學生議論。圖／取自Threads
許多專院校進入期末考周，16周學制國立高雄科技大學水產養殖系竟也出現通篇全是簡體字考卷，引發學生議論。校方表示，動物組織學沒有繁體中文版教科書，授課老師一時不察，直接引用中國大陸教科書內的練習試題出題。
高科大學生在社群平台Threads發文指出，高雄某大學段考考卷全是簡體字，網友追查是來自高雄科技大學水產養殖系考卷，批評明顯是老師直接拿現成的來用的，甚至出現「高科大該死」的批評字眼。
學生起底，除水產養殖系外，應英系的上課教材也有出現許多簡體字情形，另外環境與安全衛生工程系一名陳姓兼任副教授名片直接印「中國台灣省高雄市….」。
高科大身為國立大學，上述情況引發外界側目。校方解釋，動物組織學目前國內沒有繁體中文版教科書，因此授課老師是統整其他語言版本的教材資料（包含英文、中文、以及產業實務內容）作為上課素材。老師在考試時，一時不察直接引用中國教科書內的練習試題內容當考卷。
校方說，應英系部分，簡體內容是翻譯課上課教材，非考卷。此外，翻譯本就牽涉多國語言互翻，包括可能面臨簡體中文的案例，因此學校尊重老師課程設計與規畫，但建議仍盡量以正體中文為佳。
另有關名片爭議部分，校方說，校友個人印製名片屬個人意願之行為，本持中立立場，本校尊重個人言論自由行為。
2025/01/02 11:39
轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/6885/8463764?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news
Post gallery
