〔記者洪友芳/新竹報導〕台積電創辦人張忠謀曾於2005年交棒執行長給蔡力行,他於明天將出版的自傳下冊首度透露,在決定之前,他其實口袋人選有兩位,「我嚴肅考慮的只有兩位——曾繁城和蔡力行」,最後,他選擇較年輕,也為台積電建立了不少功勞的蔡力行。
張忠謀表示,「論人情,論資歷,應該讓曾繁城先有機會做CEO,但在半導體這個無情的、變化迅速的行業裡,又豈能只講人情和資歷?蔡力行當時正值盛年(54歲,小曾繁城7年),在台積電也已建立了不少功勞。他的潛力也為我、曾繁城,以及許多同仁所欣賞。2005年5月月,我提請董事會任命蔡力行為台積電CEO」。
張忠謀於自傳下冊的第31章寫出這段首度釋出台積電CEO的考量過程,天下文化出版獨家授權本報先刊出。張忠謀當時釋出CEO時,他年紀約為74歲,後來因金融風暴,台積電發生營運下滑、裁員事件,他於2009年、78歲又重返CEO職。
張忠謀於自傳中表示,自2001年第一季開始的「互聯網泡沫破滅」引起的半導體不景氣,在2003年第三季結束。2003年台積電第三季營收回到泡沫破滅前水平(2000年第四季)。2004年又是一個破紀錄的一年,無論營收或獲利,都超出上次紀錄(2000年)不少。
他說,「來到2005年,展望台積電可預見的未來,天上沒有一片烏雲,而我也74歲矣!雖身體健康,但也應該為公司準備「繼承」問題。思考後,決定先走第一步:釋出CEO職,但仍保留董事長職」。
張忠謀認為,台灣的公司法沒有CEO這個職位,一般的譯名:「執行長」也不正確。事實上,CEO這個職位和這職位的權力,都是美國在十八世紀末期的發明。據說發明者是亞歷山大.漢彌爾頓(Alexander Hamilton)。他是美國憲法起草人之一,後來又擔任華盛頓總統的財政部長。
他表示,在美國憲法裡,總統是國家的Chief Executive,擁有實際大權。漢彌爾頓在他財政部長任內設立美國第一銀行時,也要讓該銀行首長在銀行內擁有類似總統在國家擁有的權力。他就沿用了總統在憲法上的頭銜,但是為了尊重國家總統,所以在Chief Executive 後面加了Officer 一字,就變成CEO了。
張忠謀提出他的看法,指台灣對CEO的譯名:「執行長」甚不正確。CEO的職權豈止「執行」!他應該把外面的世界(包括國際政經、客戶、競爭者)帶進公司,動員公司的財力及人力資源,迎接他帶進來的機會和挑戰。一個公司的CEO,應該是這公司的主要對外接觸者,也是策略規畫者及執行者。
那麼董事長做什麼?他認為,董事長領導董事會!在好的公司治理下,一切最重要的決定都需要通過董事會,所以董事長自然而然地成為公司重要決定的最後把關者。
張忠謀指出,「自台積電成立,我一直是董事長兼CEO,也一直有一位總經理(除了一九九七至一九九八年,我自兼總經理),但歷任總經理都沒有我上述的CEO權力。現在,我要董事會任命一個名符其實的CEO。任命誰?」。
他回憶,「在2005年,我嚴肅考慮的只有兩位——曾繁城和蔡力行。曾繁城在他的工研院的長官都不願參加台積電的情形下,帶領工研院的「核心團隊」來台積電,建立了不少汗馬功勞。除此之外,他還建立了一個重要的功勞,就是引進了好幾位優秀的旅美華裔人才,蔡力行就是其中之一。事實上,蔡力行是相當早(1989年12月,台積電成立不到3年)就認知台積電潛力而參加台積電之一人。
張忠謀說「論人情,論資歷,應該讓曾繁城先有機會做CEO,但在半導體這個無情的、變化迅速的行業裡,又豈能只講人情和資歷?蔡力行當時正值盛年(54歲,小曾繁城7年),在台積電也已建立了不少功勞。他的潛力也為我、曾繁城,以及許多同仁所欣賞。2005年5月,我提請董事會任命蔡力行為台積電CEO」。
一手掌握經濟脈動
點我訂閱自由財經Youtube頻道
2024/11/28 08:49
轉載自自由時報電子報: https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4877430