▲日本媒體介紹「歷代最強台灣隊」，預言將阻止日本連霸夢。（圖／翻攝何必日語教室臉書）
世界12強棒球賽台灣隊以黑馬之姿闖入決賽，在面對有「三振王」封號的日本王牌投手戶鄉翔征，擊出2支全壘打豪取4分，而且整場比賽日本隊無人能站上3壘，最終台灣隊以4:0完封日本，奪下首面世界冠軍，跌破各界眼鏡。賽後日媒以「恥辱」來形容日本隊的表現，但早在台灣隊闖進決賽時，就有日本電視台製作特輯，神預言台灣隊將終結日本不敗神話。
▲日本媒體報導台美大戰，形容台灣隊打線轟到美國不敢叫，讓網友笑翻。（圖／翻攝何必日語教室臉書）
日語教學粉專「何必日語教室」25日分享日本電視台介紹「歷代最強台灣」的短片，該影片剪輯台灣隊在12強賽中一路過關斬將的精采表現，形容台灣隊「以強力的投手群為主軸，在初賽時以第二名闖關成功」，在談到與美國隊的比賽時，不斷播放台灣隊狂敲安打和陽春砲的畫面，日文旁白激動嘶吼：「打出去…！敲出去…！轟到讓你不敢叫！」讓網友看了大呼過癮。
▲日本媒體介紹台灣隊王牌投手林昱珉時，被網友抓包名字打錯字。（圖／翻攝何必日語教室臉書）
該報導指出，台灣隊憑藉14支安打擊敗棒球王國美國闖進決賽，還提到對韓國開幕戰的21歲先發投手林昱珉，是獲選美國大聯盟百大新秀的年輕左投；並特別介紹畢業於日本高中，擁有最高打擊率的「安打製造機」陳傑憲和「全壘打藝術家」吉力吉撈．鞏冠，生動旁白及賽事精彩畫面，讓上萬網友看了熱血沸騰。
▲日本媒體說台灣隊將贏來期盼已久的冠軍，特別放上啦啦隊正妹的畫面。（圖／翻攝何必日語教室臉書）
最後該短片以台灣隊的視角預告，「可以阻止日本連霸的，就是我們啦！」如今預言成真，台灣隊真的奪冠，該短片上了中文字幕後，也被台灣網友瘋傳，紛紛留言「這旁白口氣我以為是在看全員逃走中/戰鬥中」、「哈，好像在介紹大魔王」、「吉力吉撈那邊，我笑翻，這影片太厲害」、「不愧是聲優大國！」
2024/11/27 04:31
轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1570046&utm_campaign=viewallnews
Post gallery
