▲台灣隊奪冠遊行影片在日本掀起熱議!(圖/記者鄭孟晃攝影)
台灣棒球隊在世界12強賽奪冠,舉國歡騰,總統府與文化總會昨(26)日下午舉辦封街大遊行,萬人空巷,場面十分壯觀。然而,日本球迷這幾天也很關注台灣奪冠的反應,看到台灣遊行的盛大場面後,有日本網友感動不已,直呼:「輸給台灣也不錯」、「台灣才是真正的主角」。
▲日本球迷看到台灣隊奪冠遊行影片感動不已!(圖/記者鄭孟晃攝影)
台灣隊在12強賽拿下冠軍後,這幾天不僅台灣人熱烈討論,日本那邊的球迷也一直在關注台灣的反應;有網友特別在PTT發文,分享「日本球迷看台灣奪冠遊行的反應」;原PO表示,台灣奪冠遊行的影片傳到日本球迷眼後,讓他們也掀起了一波討論,於是他特地挑了幾則日本網友的反應翻譯給大家看,內容如下:
日本網友紛紛表示:「聽說有公司直接放假來慶祝優勝」、「看到大家為棒球這麼瘋,真的很感動欸」、「看到吉野家的招牌,差點以為是在日本」、「看到遊行這麼盛大,覺得輸給台灣也不錯!講真的,日本就算優勝,也不會有這麼大的討論度吧!」、「在YouTube上看到台灣打出那支三分砲時,有球迷感動到哭的影片,真的很催淚,完全感受到台灣對棒球的熱情以及他們想贏日本的心情。雖然輸了很不甘心,但幸好是輸給台灣」、「台灣對日本這麼尊重,日本隊(辰己涼介)還失言,到底在搞什麼啦」、「如果NPB要擴充到16支球隊,直接弄一支台灣球隊加入好了」、「乾脆熊本搞一支球隊,讓台積電來當贊助商,然後規定台灣選手不用算洋將名額,要找幾個台灣選手都可以」、「台灣在這屆12強根本是真正的主角」、「台灣球迷平常就會關注日本棒球,對棒球的熱情真的很高啊!這次奪冠應該會讓他們變得更強吧!台灣恭喜啦!」
▼▲網友分享「日本球迷看台灣奪冠遊行的反應」。(圖/翻攝自PTT)
該貼文PO後,台灣網友在看到日本球迷的反應後,也大讚日本友好,紛紛表示:「台日友好」、「很有風度啊」、「留言也太感人」、「台灣日本共組大聯盟好像不錯!」、「最少十幾次日本鄉民推文說:幸好輸給台灣,輸台灣沒關係」、「他們常常在贏,沒辦法理解我們這一冠等的多久吧」、「輸贏只是一時的,台日友誼可以長存」、「這次12強真的是主角感滿滿,劇本好像幫台灣寫好了」、「台積熊本熊聽起來好像很強」、「台積熊本熊,然後應援曲用台積電之歌」、「熊本台積電可以喔」、「看到台灣人是這麼瘋棒球、這麼珍惜這個冠軍,日本人覺得輸給台灣也可以接受吧」。
更多新聞:台灣世界12強棒球賽奪冠適合拍成電影嗎?網友神提議「一個比一個精彩」
更多新聞:台灣隊奪冠!隨隊醫師感動:選手即使受傷也都想留在場上
2024/11/27 19:48
轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1570556&utm_campaign=viewallnews