台灣新聞通訊社-川普2.0將對敵人恢復嚇阻! 現、前任顧問:料對中強硬、不輕信習近平

〔編譯孫宇青/綜合報導〕《華爾街日報》9日指出,現在的世界比美國總統當選人川普8年前初入白宮時更危險,這也讓川普再次執政後的外交政策備受矚目。川普的現任及前任顧問推測,川普將透過對競爭對手建立嚇阻,同時與盟國達成交易性政策,來遏阻日益擴大的衝突。

這些顧問群表示,在拜登執政期間,美國在海外的嚇阻力並不足夠,川普2.0透過展示美國的經濟和軍事實力,應該會為世界帶來和平,或至少防止烏克蘭、中東和其他地區的局勢進一步升級。川普1.0的白宮國家安全顧問歐布萊恩(Robert O’Brien)表示,川普將透過力量恢復和平,「美國的對手將明白,他們在過去4年所犯下的罪行不會再被容忍」。

然而,隨著俄羅斯、伊朗和北韓結成非正式軍事聯盟,並得到迅速崛起的中國在經濟和外交上的支持,美國建立嚇阻力的政策將是「說得容易,做起來難」。

與拜登自2022年2月以來就未與俄國總統普廷通話不同,川普已表示他打算與普廷透過談判解決烏克蘭戰爭。曾暫代川普首任白宮國安顧問一職的退役三星中將凱洛格(Keith Kellogg)指出,這種個人外交或許有助於削弱新的「反美軸心」,川普將與主要領袖接觸,試圖找到解決問題的辦法,「總是有更強力的選項,例如制裁或暴力,但不是首選」。

值得注意的是,美中關係可能主導川普2.0。前任和現任顧問預計,川普將加倍推行從川普1.0整體延續至拜登任內的對中強硬路線,包括可能會重返川普1.0的貿易戰,並擴大做好軍事準備,以應對太平洋地區可能發生的衝突。

2位前川普政府官員表示,川普對中國國家主席習近平將更加警惕,因為川普認為Covid-19大流行的過錯在於習近平,而疫情帶來的嚴重後果,也導致他在2020年大選輸給拜登。此外,川普也對中國試圖駭侵他今年的競選活動感到憤怒。 其中1位前官員更表示,川普不會那麼容易對習近平信以為真。

不過德拉瓦州參議員庫恩斯(Chris Coons)警告,川普對美歐關係的任何不當處理,都可能為北京帶來地緣政治上的好處,「中國人一直在等待,我們最好與盟友合作挑戰中國的技術進步和未來的主導地位」。

顧問群指出,縮減美國的海外軍事承諾是川普1.0的目標,但這並不代表川普會袖手旁觀。事實上,川普可能會試圖以外交方式參與其中,做得或許會比拜登還多,「他想讓美國為世界上每一場衝突進行調解,以外交方式解決,這將是他做事情的核心,成為全世界和平的中間人」。

2024/11/10 15:28

轉載自自由時報電子報: https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4858366