台灣新聞通訊社-台灣手搖飲客製太多!外國人點餐如考試好緊張 最後一題繃不住笑場

外國人買手搖點餐如中文檢定,網友曝光爆笑過程。 示意圖/ingimage

台灣手搖飲料客製化繁瑣,點餐、付款程序也有各種方式,對於初來台灣的外國人而言,點飲料簡直就是中文檢定。一名網友在Threads上分享自己近日在買手搖時,目睹前面的外國人先是被店員詢問品項、茶葉種類、冰塊甜度、尺寸、加料等等問題,雖然吃力但都依依答出,沒想到在鬆懈的最後一刻店員又問珍珠「黑的還白的」,超級複雜的客製化讓他們當下直接不小心笑場。

原PO表示買手搖杯時,前面外國人用很蹩腳的中文努力嘗試點餐。先試點了一杯冬瓜露,卻被告知明天才開賣。改成一杯鮮奶茶後,店員馬上拋出「選擇題」,詢問茶種要紅玉、紅烏龍、阿薩姆還是伯爵。選了伯爵茶以後又被問了最基本的甜度冰塊和尺寸。結束以後店員還問要不要加珍珠,好不容易連珍珠大小都選完,原PO表示外國人因為猝不及防被一連串提問已經有點被擊潰,以為終於結束點餐,店員又緩緩開口「(珍珠)黑的還白的?」,已經崩潰的他們忍不住笑出聲。

超爆笑「考試」過程曝光以後,網友紛紛留言「最後還要問、載具要嗎?自帶杯嗎?line pay嗎?有集點卡嗎?」、「滯留台灣第七年的歪國人表示:每次點飲料都像在考試」、「外國人買個手搖杯,像是中文聽力考試最高級」、「前面外國人很努力融入台灣文化」、「這就很像台灣人去美國subway點餐的概念吧」。

由 @isabellathatgirll 發佈 在 Threads 查看

2024/11/05 17:16

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/120912/8339391?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news