台灣新聞通訊社-MLB/甘冒TJ風險歸隊 洋基左投喊:願意一年不投球換冠軍戒

柯特斯近期已進入牛棚練投,有望在世界大賽時歸隊。 法新社

洋基隊左投柯特斯(Nestor Cortes)在9月中旬進入傷兵名單後就未再出賽,但球團評估他的恢復狀況良好,預計將把他帶進世界大賽名單。柯特斯受訪時也展現強大企圖心:「我願意冒風險投球。」

根據大聯盟官網報導,雖然柯特斯可能被總教練布恩(Aaron Boone)安排從牛棚出發,來面對大谷翔平、弗里曼(Freddie Freeman)以及孟西(Max Muncy)等一眾左打,但他的肘部傷勢可能會嚴重到需要開TJ手術,因此球隊也給了柯特斯一些限制。

“The World Series is a once-in-a-lifetime thing, hopefully not for this team”Nestor Cortes talks about balancing wanting to be back for the World Series against the risks of aggravating his elbow injury(via @BryanHoch) pic.twitter.com/Q2jD0Mh0Cg— Yankees Videos (@snyyankees) 2024年10月22日

「我被限制只能投20到30球,我知道我將面對這些重砲手,我能夠做到的。」柯特斯說,「如果我拿到了一枚冠軍戒,代價是一年內再也不能投球,那就這樣。」

柯特斯今年為洋基先發30場,吃下174.1局,拿下9勝10敗,防禦率3.77,整年下來幫球隊扛下了許多局數。

2024/10/23 10:00

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/6999/8309788?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news