台灣新聞通訊社-劉青雲《爸爸》原型是他！妻女14年前被兒子殺害：什麼是恨？

Post Views: 5

〔記者廖俐惠／台北－香港連線報導〕劉青雲主演的港片《爸爸》改編自2010年震驚社會的「荃灣享和街弒母殺妹案」，劉青雲飾演的「永年」該如何面對妻女雙亡的傷痛，以及學會寬恕思覺失調的兒子。導演翁子光透露，劉青雲在飾演永年時，竟然與原型人物「簡先生」說出一樣的話，讓翁子光驚呼：「劉青雲真的是進入這角色！」

「荃灣享和街弒母殺妹案」在14年前轟動一時，倖存者簡先生的老婆、女兒全被兒子所殺。被問到拍成電影的契機為何？導演翁子光透露，當年寫了電影《踏雪尋梅》的劇本，該片改編自援交少女命案，找了很多家電影公司投資，卻長達兩年都被丟到垃圾桶，沒想到有個導演發現他很會寫真人真事改編的題材，因此聘他撰寫《爸爸》的劇本。

「我幫他寫完是2010年，寫完我自己也很喜歡，我跟他說如果你不拍就給我拍，或是你快點拍讓我死心，但是那幾年那位導演很忙，他又一直不讓給我，在七、八年間我終於把劇本求回來，他最後決定當個好人，把劇本讓我來拍，求回來後我就去找劉青雲，我就拍了這部片。」

劉青雲在看了劇本之後很是喜歡，但他坦言最困難就是要接演倖存者「永年」一角，因為一旦確定要拍，這部片就是他的責任，「這個角色很悲傷，我常常覺得為什麼要殺了我的小孩？我這個年紀你還要殺了我的寶貝，我很擔心自己無法接受這麼多悲傷，但劇本寫得太好了，我不能放過這個角色，才確定去拍。」

戲外是頂客族、沒有兒女的劉青雲，知道沒有人一開始就知道怎麼當爸爸，這次拍戲他也邊拍邊學習怎麼去做一個父親，因此先觀察劇中兒女蘇文濤、熊諾頤怎麼演並接招。不知不覺中，他與兩位小演員的相處真的像親子般，儘管認為蘇文濤演得很好，劉青雲卻鮮少在他面前稱讚他，「我覺得可能是爸爸跟自己的兒子總是有這樣奇怪的隔閡，但後來有一次，我真的在他面前說他演得非常好，很有天份，他聽了以後就笑了。」

對於劉青雲的表現，翁子光大讚：「我能說不好嗎？一定好啊，最近很多人在說這是他從影以來最好的角色，但劉青雲說不能這麼說，劉青雲就是這麼謙虛的人，他就是很君子的。」

翁子光進一步指出，這次的劉青雲真的不一樣，過去劉青雲都是與古天樂、張家輝等演技派對戲，這次則是被素人、新演員包圍，電影的對白、節奏卻非常自然，「想說那些對白怎麼那麼自然，結果根本不是我寫的，是他們兩個自己說的，他們是那麼融入角色，青雲不是在演戲，而是他已經成為『永年』，有人說如果有一天劉青雲因為這個角色得獎，那這個獎不是頒給劉青雲，是頒給永年的。我覺得好厲害，一個演員到最後也是分不清楚是在演戲，已經變成這個角色了。」

導演翁子光透露，劉青雲被問到飾演永年時，對兒子是否有恨？劉青雲回應：「什麼是恨？什麼是原諒？在這個爸爸身上都沒有這些概念。」沒想到這些話都是簡先生說過的話，讓翁子光也大為感動。

拍攝《爸爸》時，獲得原型人物簡先生的支持，被問到當初怎麼約到簡先生？翁子光坦言「一開始的時候我是被挨罵的」，剛好在朋友的介紹下認識簡先生，簡先生一開始對翁子光很防備，擔心講來講去都在說他兒子有多壞。

後來簡先生告訴他許多家裡的事情，比如說怎麼跟太太認識、女兒出生、怎麼與兒子相處，他發現翁子光只是默默在聽，「對我開始產生信任，他知道我想拍的是一個人的故事，而不是這個案件，這是一個很大的改變點。」漸漸的，簡先生甚至拜託翁子光幫他兒子買書、買考試的測驗卷，兩人更成為了朋友。