〔記者許世穎／台北—東京連線訪問〕由香港兩代喜劇天王許冠文、黃子華主演新片《破．地獄》在香港上映勢如破竹，票房即將衝破1億港幣（約台幣4.18億元）。電影以殯葬業為背景，兩人先前出席東京影展時跨海接受台灣媒體訪問，黃子華直說相較於鬼，「人」更可怕，「在喪禮上很多醜陋的事情。」
兩人繼1992年《神探鯊鯊鯊》（港名：《神算》）後相隔32年才再度合作，該片同時也是現已貴為「子華神」的黃子華首部電影編劇和演出的作品。黃子華笑言，隔了這麼多年，本來也以為兩人會再合作一部喜劇，「這也是一個奇妙的旅程。」
許冠文則形容《破．地獄》其實也可以歸類到喜劇，「我們拿到劇本就覺得不是一個普通的喜劇，也希望未來的喜劇不是哈哈大笑這麼簡單的，是看了以後覺得世界更漂亮、更值得生存、明天會更好的，如果會達到這樣，那應該是喜劇的，看了會哭也沒關係，很高興可以演這樣子的喜劇。」
電影聚焦香港獨有的殯葬文化，不但要超渡亡者，也要超渡撫慰活在世上的人，釋懷生命中必經的生離死別。黃子華不改幽默表示，拍攝前不太了解殯葬業甚至片中儀式，「除非很多身旁的人死掉，不然怎麼會了解呢！」不過他為戲做足功課，「我要學怎麼幫先人換衣服、化妝啊、要多少錢做這個做那個 。」
至於實際於殯儀館取景，有沒有碰到什麼靈異事件，黃子華笑說有人常說在殯儀館碰到電梯門開一半，「那是純粹電梯壞了！」更表示靈異不可怕，可怕的是人，「因為在喪禮上、靈堂，有很多很戲劇化的都可以發生，吵架、打架都有的，或是誰結帳啊，一個家庭裡頭很多醜陋的事情會發生。」
該片探討不少生死與親情，黃子華說演完除了學會釋懷和寬恕，更身體力行實踐︰「拍完這部戲，讓我跟一個打算這一輩子不會再見的朋友，吃了一頓飯，所以這部戲的力量很大！」他笑言對方不知道，也不能透露細節，尤其他宣傳期間也非首度提及此事，他笑言「可能現在我每個朋友都在想『是不是我』呢！」
許冠文也不諱言拍完對生命的看法有很大改變，「我們常說『see you』、『再見』，原來是很重要的、很小心講的，那是最大的愛的表現，要看著對方眼睛說，可能我現在說『再見』那個感覺都不一樣了。」
片中許冠文不會輕易把愛說出口，他說和自己性格完全相反，「但這跟我的爸爸很像，他永遠不會讚美的，我記得我寫第一首歌的時候，他只對我說『不知所謂』，他從來沒有真的對我說『我愛你』的，接近這種感覺的話都沒有的。」
但片中許冠文和黃子華合唱《客途秋恨》，唱到「今日天各一方，難～～見面」，仍讓他想起父親，「爸爸以前唱，我沒有太多感觸，現在他真的去了，我看起來雖然輕鬆，但其實想哭，因為想起爸爸以前。」
不過相較於父親，許冠文說自己倒是常把愛掛嘴邊、「我跟女兒、老婆、孩子，一天到晚都說我愛你的，生命這麼短，應該馬上要講，不一定有明天的嘛！」因此對於詮釋這樣的性格直呼「滿大挑戰」。
許冠文也感嘆世界動盪不安，「疫情隨時發生，就算沒有疫情也可能第三次世界大戰，所以『再見』很珍貴」，更透露自己其實也有很多地獄要破，「像是固執啊、自私啊，自己真真正正的問題要打破，把自己放出來 ，很多時候我都用自己角度看事情，現在要站在人家角度去看」，想想又忍不住表示：「說的容易，但很難的！」
兩人也笑談對於將來自己喪禮的想法，黃子華希望買黃金來舉行抽獎，希望皆大歡喜，「來了還可能有獎金，多好！」許冠文則希望大家穿得漂亮一點，「穿上最漂亮的樣子、高高興興，不是哭的！」《破．地獄》將於12月6日正式在台上映。
自由娛樂頻道脆脆好友大募集，手刀加入 脆脆小圈圈
娛樂頻道臉書粉絲團: 點這裡
娛樂頻道有IG囉: 點這裡
2024/11/27 13:08
轉載自自由時報電子報: https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/4876492
Post gallery
