台灣新聞通訊社-12強賽/最強預言家!他翻書驚見「台日大戰結果」 網暴動:連比分都完美命中

中華隊奪冠合影慶祝。特派記者許正宏/攝影

世界棒球12強比賽昨晚正式完美畫下句點,中華隊以4:0完封日本隊,在成棒層級國際賽上寫下新里程碑,強悍的中止了日本隊27連勝的高牆紀錄。由於賽前幾乎是一面倒的不看好台灣,能拿下冠軍跌破了眾人眼鏡,有網友也發現了一題英文翻譯題,被稱是「神準預言家」。

一名網友在社群平台「threads」上發文指出,在一家補習班的英文題目中,出現了像是預言的一段話,寫著「令大家極度興奮的是,中華隊在洲際棒球賽中,以4:0擊敗日本隊」。

由 @isabellathatgirll 發佈 在 Threads 查看

雖然文中寫著洲際棒球賽,但還是有不少網友驚呼,「超好笑這本要紅了」、「笑死連比分完美命中真的扯」、「這個絕對會紅,被補教老師耽誤的預言家」、「有未來人」、「莫非時間旅人」、「神留名」,不過也有人說「這是陳述2006年洲際棒球賽季軍賽中華對日本4:0的過去事實而已啊」。

中華隊在世界12強棒球賽冠軍戰以4:0完封日本,是台灣棒球史上首次在成棒世界級賽事(非分齡)奪冠;連外媒都指出,這可能是台灣棒球史上最偉大的夜晚。日本隊教頭井端弘則表示:「台灣的投手非常出色,我們發現很難從他們手中敲出安打。他們的攻擊端也很強,他們是一支優秀的球隊」。

2024/11/25 15:17

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/8952/8383338?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news