台灣新聞通訊社-自由開講》致 大阪國立民族學博物館館長及策展團隊

◎ 簽署人(不分順序):Namoh Ka’atay Pangcah(阿美族守護聯盟召集人)、沈明仁(原住民族文化事業基金會董事)、陳嘉霖(暨南國際大學水沙連人社中心博士後研究/兼任通識中心助理教授)、余炘倫(台灣大學人文創新與社會實踐推動與協調計畫博士後研究員)、顏建發(退休教授/前台灣民主基金會副執行長)、王泰銓(國立高雄大學榮譽教授)、許維德(國立陽明交通大學人文社會學系副教授)、宋威穎(東海大學公共事務碩士在職專班助理教授)、夏傳位(屏東大學社會發展系副教授)、李瑞源(暨南國際大學文社原民專班助理教授)、張宇韶(台灣韜略策進學會副理事長/法學博士)、梁鎧麟(暨南國際大學高齡健康與長期照顧管理原民專班助理教授)、黃雅鴻(屏東大學人文社會學院助理教授)、吳瑟致(台北海洋科技大學通識教育中心助理教授)、魏建銘(弘光科技大學兼任講師)、林世清(美國疾病控制與預防中心微生物研究員)、林詩凱(暨南國際大學水沙連人社中心博士後研究)、胡雲薇(台灣大學歷史學博士)、江懿亨(藝術工作者/退休教授)、賴漢生(台灣客社監事)、陳景元(愛萃特公司執行長)、王凡士、康耿豪、劉采奕、曾靜瑜、許雅晴、劉山豪、黃文義、麥亦雯、吳麗玲、黃靚怡、洪心茹、陳祐磊、林家佑、楊嘉麟、陳伯軍、郭啓榮、黃至暘、鄧惠方、林傳傑、謝鎮遠、廖憶華、江萬剛、吳淑玲、吳陳靜、吳國田、馬稚凱、方佩榮、陳秀鳳、許小紫、胡欣怡、張偉琳、郭宗周、林靜瑜、張正義、王立中、劉慧琴、王菁吟、呂嘉珍

致 大阪國立民族學博物館館長及策展團隊:

我們,以下簽署的台灣學者與關心原住民族權益者,對於貴館將台灣原住民族納入「中國地域文化」展區的安排深感關切。我們誠懇呼籲貴館重新審視此展示,將台灣原住民族從中國地域文化展區移除,並將其納入與其他南島民族共同展示的區域,以更準確地呈現其歷史與文化脈絡。

台灣的原住民族屬於南島民族,這一文化群體分布於太平洋和印度洋地區,包括台灣、菲律賓、馬來西亞、印尼及多個太平洋島國。

呼籲貴館 將台灣原住民族從「中國地域文化」展區移除

台灣的16個官方承認的原住民族,如阿美族、泰雅族、排灣族等,其語言、信仰與社會結構屬於南島語系,與其他南島民族有著共同的歷史和文化聯繫。貴館將台灣原住民族歸入中國地域文化展區,顯然是基於地理鄰近性的誤解,忽略了文化與歷史的脈絡。文化的形成不僅受到地理區位的影響,更深受歷史、語言及社會網絡的塑造。台灣原住民族的文化發展與南島民族緊密相連,將其歸入中國展區忽視了這一事實,並且偏離了學術上的嚴謹性。

納入與其他南島民族共享的展示空間 更符學術標準

聯合國於2007年通過的《原住民族權利宣言》強調了原住民族擁有自決的權利,包括維護其文化、語言和傳統不受外界干預的權利。台灣的原住民族自古以來在台灣這片土地上繁衍生息,其文化與信仰體系與南島民族共享著深厚的聯繫。無論從學術或是宣言的角度來看,將其歸入中國地域文化範疇都是一種誤導,既不符合歷史事實,也違背了國際社會對原住民族文化尊重的共識。

更令人憂心的是,在中國政府展現侵略野心與霸權擴張的背景下,貴館將台灣原住民族納入中國地域文化的做法,無異於為這種霸權所創造的文化意識形態服務。這不僅削弱了台灣原住民族的獨立身份,還在無意中助長了中國對外文化擴張的勢力,進一步危害國際社會對原住民族自決與文化認同的尊重。

作為全球知名的民族學博物館,貴館肩負著促進文化理解的重責。我們相信,展示內容應遵循歷史事實與學術嚴謹性,為公眾提供準確的文化認識。因此,我們呼籲將台灣原住民族從「中國地域文化」展區移除,並納入與其他南島民族共享的展示空間,這樣的調整將更加符合學術標準,並促進參觀者對南島文化圈的更深理解。

謹此致函,期待貴館的回應與具體行動。

2024/11/16 聯合簽署

自由開講》是一個提供民眾對話的電子論壇,不論是對政治、經濟或社會、文化等新聞議題,有意見想表達、有話不吐不快,都歡迎你熱烈投稿。請勿一稿多投,文長700字內為優,來稿請附真實姓名(必寫。有筆名請另註)、職業、聯絡電話、E─mail帳號。本報有錄取及刪修權,不付稿酬;錄用與否將不另行通知。投稿信箱:[email protected]

2024/11/17 13:30

轉載自自由時報電子報: https://talk.ltn.com.tw/article/breakingnews/4865232