台灣新聞通訊社-遊桃園蓮花季卻迷途 大園警暖心替日籍女翻譯解說送往目的地

1名日本籍女子7日慕名桃園蓮花季隻身前往桃園觀音區賞蓮花,卻因不熟悉當地路況迷失方向,於是前往大園警分局新坡派出所尋求協助。(警方提供)

1名日本籍女子7日慕名桃園蓮花季隻身前往桃園觀音區賞蓮花,卻因不熟悉當地路況迷失方向,於是前往大園警分局新坡派出所尋求協助。(警方提供)

桃園警察的熱心服務,讓異國旅客的迷途插曲化為溫暖回憶!1名日本籍女子7日慕名桃園蓮花季隻身前往桃園觀音區賞蓮花,卻因不熟悉當地路況迷失方向,於是前往大園警分局新坡派出所尋求協助。員警獲報後立即以英文搭配翻譯軟體耐心與女子溝通,不僅化解女子的焦慮,隨後也協助女子順利抵達目的地。

大園分局新坡派出所表示,該名日本籍女子昨日原本計畫前往桃園蓮花季遊玩,卻因人生地不熟而迷失方向,只好前往派出所尋求協助。值班員警了解情況後,立即透過英文及翻譯軟體與女子溝通,經確認她想前往蓮荷園休閒農場賞荷,考量女子對當地環境不熟,如果自行前往恐怕再次迷路,於是決定協助護送。

員警秉持為民服務精神,隨即聯繫巡邏員警郭柏慶,由郭員駕車載送女子前往蓮荷園休閒農場,讓原本因迷路而不知所措的女子,在警方協助下順利抵達期待已久的賞荷景點,也讓這趟賞荷之旅得以順利展開。女子抵達目的地後,對於警方一路熱心協助深表感謝,也讓這趟來臺旅程多了一段溫暖的回憶。

大園分局表示,為民服務不分國籍,民眾遇有困難需要協助時,警方都會秉持服務熱忱主動伸出援手,讓每位來到大園及觀音的旅客都能玩得安心。

2026/08/08 11:36

轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260808001550-260402