老虎隊傳奇球星韋藍德（Justin Verlander）宣布本季末引退。（美聯社）
手握3座賽揚獎、2座世界大賽冠軍的老虎隊43歲傳奇球星韋藍德（Justin Verlander），9日宣布2026年球季結束卸下選手戰袍引退。
今年以1年1500萬美金合約，重返生涯起點的老虎隊，韋藍德這21年累積266場勝利、飆出3554次三振，近年來他年紀增長、表現下滑，頻繁進出傷兵名單，本季僅出賽1場，先發3.2局失5分，4月就因左髖發炎進入傷兵名單，原定6月中旬復出，卻又在復健牛棚練投時拉傷腿後肌，進度延遲。
韋藍德9日在社群發長文坦言，本季的身體和心理都面臨前所未有的挑戰，「我一直相信，只要還能以符合期待的水準競爭，我就會繼續投下去，從未因為某個里程碑或某個時間點而退休，我希望由這項運動來告訴我，何時該停下腳步。」過去這幾個月裡，他逐漸意識到，那個時刻已經到來。
2004年選秀榜眼加入老虎隊投入美國職棒，韋藍德在2006年就奪得美聯新人王，後續締造連8季至少投滿200局，2011年繳出24勝5敗，自責分率2.40，拿下美聯賽揚獎與年度MVP，2017年被交易至太空人，奪得世界大賽冠軍，不過因偷暗號醜聞，讓這座冠軍被打上星號，2019年、2022年接連奪下賽揚獎。
韋藍德今年以「傳奇遴選（Legend Pick）」身分參加明星賽，這是他生涯第10次入選，費城人老將哈波（Bryce Harper）則入選國聯明星隊，曾獲得此殊榮的普侯斯（Albert Pujols）、米蓋卡布瑞拉（Miguel Cabrera）、柯蕭（Clayton Kershaw）都已確定進入名人堂，韋藍德也被視為準人選。「現在，是時候迎接人生的下一個篇章了，但在那之前，我很期待用我所知道的唯一方式，完成這個球季——傾盡全力，毫無保留。」韋藍德最後說。
2026/07/09 08:48
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260709001240-260403
Post gallery
