美國與日本貿易往來持續升溫,但最近一份隨車附上的「購車須知」卻意外掀起討論。原來豐田與日產將美國工廠生產的車款出口回日本時,竟主動提醒消費者,這些車輛的製造品質標準與日本國產車有所不同,建議買家先有心理準備。
受到美日貿易協議影響,包括Toyota Tundra、Highlander以及Nissan Murano等美國製造車款,近年陸續回銷日本市場。不過日產在Murano隨車文件中特別指出,車輛是依照海外市場標準打造,因此可能出現烤漆表面有細小灰塵、密封膠痕跡,甚至鈑件接縫不如日本車工整等情況。
豐田也採取類似做法,坦言Tundra與Highlander的塗裝規格屬於海外市場標準,車主可能發現漆面厚度較薄、色澤略有差異,甚至出現拋光痕跡或輕微凹痕。不過兩家車廠都強調,這些情況僅影響外觀,不會對車輛性能、安全性或耐用度造成影響。
除了製作品質差異外,部分配備功能也可能無法完全適用日本市場。例如Murano的資訊系統目前僅支援英文、西班牙文與法文;部分豐田車型的導航、交通標誌辨識等功能,也可能因法規或認證問題而受到限制。
向來以精細工藝聞名的日本汽車產業,對組裝品質要求幾乎達到吹毛求疵的程度。如今美製車正式回銷日本,車廠選擇提前揭露可能出現的差異,某種程度上也反映出美日兩地在製造文化與品質標準上的明顯落差。對日本消費者而言,這份「先說清楚」的購車須知,恐怕比車價本身更引人關注。
2026/06/25 11:56
轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1861451&utm_campaign=viewallnews





