1日開工整修的澎湖縣西嶼鄉赤馬村的牛心灣內滬，擁有超過170年歷史、並流傳著「石滬當嫁妝」溫馨故事。（許逸民攝）
位於澎湖縣西嶼鄉赤馬村的牛心灣內滬，近期展開修復工程，預計歷時2個月完成整修。這座擁有超過170年歷史、並流傳著「石滬當嫁妝」溫馨故事的傳統石滬，在地方人士奔走下啟動修復，預計2個月內完成修復，希望讓先民留下的海洋文化資產得以永續保存。
牛心灣內滬位於赤馬村東岸海域，是一口以玄武岩堆砌而成的單滬房石滬。由於位於牛心山旁海灣內側，因此得名「牛心灣內滬」。根據文史調查資料，牛心灣內滬被視為赤馬村最早興建的石滬，最初並無滬房，而是一座圓弧形的「笨箕滬」，後來為增加漁獲量才逐漸改建增設滬房，至今已有至少170年以上歷史。
流傳著「石滬當嫁妝」溫馨故事的澎湖縣西嶼鄉赤馬村的牛心灣內滬，1日下午在西嶼鄉所會首長等上香後，開始動工修復。（許逸民攝）
這座石滬最為人津津樂道的，莫過於流傳至今的嫁妝傳說。地方耆老指出，相傳當年內垵薛家（另一說為王家）女兒嫁到赤馬灣楊家，因楊家以農耕維生，娘家擔心女兒婚後吃不到魚，便將牛心灣內滬作為嫁妝贈與女兒。雖然缺乏正式文字記載，但赤馬與內垵兩地耆老皆深信此事，並代代相傳至今，也讓這座石滬多了一層濃厚的人情味。
目前石滬由赤馬社區前理事長楊文燦負責管理與巡護。楊文燦表示，從小有記憶以來，牛心灣內滬就靜靜矗立在海灣中，過去曾是家族重要經濟來源，如今更成為牛心灣最具代表性的海洋景觀與文化地標。
牛心灣內滬不僅承載歷史故事，也曾締造豐富漁獲紀錄。資料顯示，民國85年間曾捕獲數百斤紅甘魚，價值近10萬元。地方耆老指出，石滬主要漁獲以紅甘與大煙為主，今年4月退潮時，滬內還曾出現22尾重達4.6至6.6公斤的紅甘魚，讓巡滬村民意外獲得一筆收入，被視為「天上掉下來的禮物」。
西嶼鄉長李添進表示，牛心灣石滬過去向來是地方知名漁場，附近原本另有一口俗稱「海鼠滬」的石滬，早年每逢颱風過後，滬內常聚集大量玳瑁石斑魚。後來因海鼠滬一角受損，石斑魚群逐漸轉往牛心灣內滬躲藏，因此颱風過後往往成為釣客收穫最豐盛的時機。
他回憶，自己擔任縣議員期間，曾在颱風過後前往牛心灣內滬垂釣，當時魚訊相當旺盛，魚餌一下水便立即有魚上鉤，而且從小尾魚一路釣到大尾魚，最後連身上的雨衣口袋都塞滿漁獲，總魚獲量甚至可達200公斤以上，至今仍讓釣客津津樂道。
然而歷經長年海浪與季風侵蝕，部分滬體已出現崩塌與鬆動情形。為保存珍貴文化資產，西嶼鄉公所、地方代表會及赤馬村共同推動修復工程。鄉長李添進表示，石滬不只是捕魚設施，更是澎湖海洋文化的重要見證，值得妥善維護與保存。
2026/06/01 18:14
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260601003704-260405
Post gallery
