網友發現「枝微末節」這個常用詞語，竟然在各大辭典中都找不到，引發討論。（示意圖，Shutterstock／達志）
近日有網友分享，日常生活常用、書中也常見的詞語「枝微末節」竟不存在？對此，《中時新聞網》查詢教育部相關字典、辭典，結果都查不到「枝微末節」，只有「細枝末節」及「細微末節」等詞；另有網友翻出39年前的紙本辭典查證，結果同樣未見該詞。
一名網友昨（5日）在Threads發文表示，偶然發現小時候常用的詞語「枝微末節」，在教育部字典中查無資料，最相近的成語為「細枝末節」，讓原PO驚訝直呼「這個成語被拔掉了嗎？什麼時候改的？」
貼文引發網友熱議，「以前作文寫過，國文老師說沒有『枝微末節』這個成語，只是大家以訛傳訛一直用」、「怎麼可能沒有，身邊很多人常說，連新聞裡也看得到」、「搜尋公司群組後，發現不少人都用過」。不過，也有較年輕的網友指出，學校教的是「細枝末節」。
《中時新聞網》實際查詢《教育部國語辭典簡編本》及《教育部重編國語辭典修訂本》，結果發現都沒有收錄「枝微末節」，僅收錄「細枝末節」及「細微末節」，意思是事情細小、無關緊要。
另有網友抱持實驗精神，翻出家中舊版辭典查證，包括民國76年（1987年）初版及民國98年（2009年）第三版，結果都只有收錄「細枝末節」，比喻事情中無關緊要的細節，顯示至少在39年前的辭典中，就已經沒有「枝微末節」一詞。
查證結果讓不少人感到混亂，有人直言難以分辨真假，甚至翻出112年地方政府特考題目，指出考題中曾出現「枝微末節」，認為該詞確實存在。對此，有網友認為，可能是長期誤用而逐漸普及的詞語，因為「枝微末節」與「細枝末節」及「細微末節」的字詞組成十分相似，可能是大家經常使用，但沒有被官方承認的詞。
2026/05/06 08:12
轉載自中時新聞網: https://www.chinatimes.com/realtimenews/20260506001061-260405
Post gallery
