「滿好」、「蠻好」何者正確？讓許多民眾困擾。近期有網友發文抱怨「受不了大家都打『滿』讚的、『滿』好吃的」，讓他很不習慣，引發熱議。對此有網友回應說明，「因為『滿』才是標準用法，『蠻』是積非成是」，經查詢《教育部重編國語辭典修訂本》，發現2種寫法如今都通用，但也有學者指出，「滿」用的時間更早。
有網友在社群平台Threads上發文，抱怨「受不了大家都打『滿』讚的、『滿』好吃的」，更直言「『蠻』是死語了嗎？」，懷疑是否已成為過時用法。貼文曝光後掀起兩派人口水戰，有網友留言表示，「有印象以來，一直都是寫滿」、「滿才是正確用法」；但也有人表示，從小到大都是寫「蠻好」，反而沒看過「滿好」這個寫法。
在 Threads 查看
有名自稱是國語老師的網友說明，正確用法是用「滿」，但用「蠻」也是可以，就是「很」、「挺」的意思，程度副詞。對此據《教育部重編國語辭典修訂本》指出，「滿」與「蠻」當作副詞使用時，都有「很、十分」的意思，兩者是通用的，因此「滿好」與「蠻好」其實都正確。
而國立台南大學國語文學系副教授鄭憲仁指出，「滿」出現較早，而「蠻」是後來逐漸普及的用法，推測與語音變調有關，因為2個三聲字連讀時，前字常轉為二聲，使「蠻好」的發音較順，久而久之就影響了書寫習慣。
2026/05/04 15:29
轉載自三立新聞網: https://www.setn.com//News.aspx?NewsID=1833251&utm_campaign=viewallnews
Post gallery
