台灣新聞通訊社-NBA/森根精神喊話激勵火箭士氣 還問湯普森:我的英文講得好嗎?

火箭核心戰將森根。 美聯社

在退無可退的第4戰開打前,火箭核心戰將森根(Alperen Sengun)於早上投籃練習後主動召集全隊,發表一段激勵人心的談話,強調球隊仍擁有足夠戰力與天賦,不該就此結束賽季。

這段精神喊話成功轉化為場上表現。火箭最終以115比96大勝湖人,避免遭到橫掃,將系列賽帶回洛杉磯。森根此役攻下19分。

「我沒有放棄這個系列賽,我只是想讓大家知道這一點。很高興今天真的奏效了,每個人都站出來打球。希望進入第5戰時,大家的心態已經改變。」森根賽後表示。

twitter loading…

隊友湯普森(Amen Thompson)則直言,森根這番談話對球隊影響極大。「他只是告訴我們,他不想回家,」湯普森說。「我很佩服他願意站出來當領袖,把大家重新拉回來,告訴我們『這不是我們的結局』。如果真的要輸,我們也要戰到最後,但我們現在根本不打算輸。」

火箭之所以陷入0比3絕境,主因是第3戰最後時刻的崩盤。當時球隊在正規時間最後30秒還握有6分領先,卻遭逆轉並在延長賽吞敗。總教練尤多卡(Ime Udoka)賽後立即播放該段失誤影片,讓球員正視問題並迅速翻頁,儘管對年輕球隊而言,心理調適並不容易。

twitter loading…

森根也坦言,自己在本季逐漸承擔更多責任,特別是在主控范弗利特(Fred VanVleet)、中鋒亞當斯(Steven Adams)賽季報銷,以及主力戰將杜蘭特(Kevin Durant)因腳踝傷勢缺陣的情況下,他必須挺身而出。「我覺得這支球隊現在是我的球隊,我必須照顧大家。我願意為隊友做任何事,他們也會為我付出一切。」

他也分享一段趣事,透露自己過去在NBA初期仍需透過翻譯與隊友溝通,但如今英文能力已大幅進步,能在關鍵時刻親自發表談話。「講完之後,湯普森跟我說那段話真的激勵了他,我還問他我英文講得好不好,他說『我不在乎,你講什麼我都懂』,這讓我很開心。」

twitter loading…

這股團結氣氛也反映在比賽內容上。火箭全場製造湖人多達24次失誤,並轉換成30分得分,是球隊自2013年季後賽對戰雷霆以來,首次在季後賽單場靠失誤拿下30分。當中有17次失誤來自抄截,追平自1973-74年賽季開始統計以來季後賽單隊最多抄截紀錄。

另外,火箭先發五人全數得到至少15分,這是球隊自1997年西區第二輪的首戰以來,首度在季後賽達成類似紀錄成就。

湯普森總結:「我們是在背水一戰的情況下打出這樣的表現,我們其實一直都有這種能力。今天是第一次真正把投籃投進,也成功把對手失誤轉化為得分。」

twitter loading…

2026/04/27 17:27

轉載自聯合新聞網: https://udn.com/news/story/7002/9467364?from=udn-ch1_breaknews-1-99-news